|
「美味しいです」は韓国語で「맛있어요」という。「맛있어요」は「美味しいです」という意味。旅行で食堂の食べものがおいしいとき、韓国の家庭に呼ばれて料理をごちそうになっているとき、などに使う表現。食べ終わったあとに「おいしかったです」という場合は「맛있었어요、맛있게 잘 먹었어요」という。
|
 |
|
：마시써요、ma-shi-ssŏ-yo、マシッソヨ
|
「美味しいです」は韓国語で「맛있어요」という。「맛있어요」は「美味しいです」という意味。旅行で食堂の食べものがおいしいとき、韓国の家庭に呼ばれて料理をごちそうになっているとき、などに使う表現。食べ終わったあとに「おいしかったです」という場合は「맛있었어요、맛있게 잘 먹었어요」という。
|
【話せる韓国語】食事でよく使うフレーズ80選！
| ・ | 이 감자탕은 아주 맛있어요. |
| このカムジャタンはとても美味しいです。 | |
| ・ | 뭐가 제일 맛있어요 ? |
| 何が一番おいしいですか？ | |
| ・ | 손맛이 나는 떡은 쫄깃하고 맛있습니다. |
| 手作りの味がする餅は、もちもちしていて美味しいです。 | |
| ・ | 손맛이 나는 갓 구운 빵은 유별나게 맛있습니다. |
| 手作りの味がする焼き立てのパンは、格別に美味しいです。 | |
| ・ | 이 케이크는 손맛이 느껴져서 아주 맛있어요. |
| このケーキは手作りの味が感じられて、とても美味しいです。 | |
| ・ | 돼지갈비에 매콤달콤한 양념을 뿌려 맛있게 즐겼습니다. |
| 豚カルビに甘辛いたれをかけて、美味しく楽しみました。 | |
| ・ | 갓 구운 돼지갈비를 그대로 먹는 것이 가장 맛있습니다. |
| 焼きたての豚カルビをそのまま食べるのが一番美味しいです。 | |
| ・ | 가게에서 먹은 돼지갈비가 부드럽고 너무 맛있었어요. |
| お店で食べた豚カルビが、柔らかくてとても美味しかったです。 | |
| ・ | 돼지갈비를 상추에 싸서 먹으면 더욱 맛있어집니다. |
| 豚カルビをサンチュで包んで食べると、さらに美味しくなります。 | |
| ・ | 이 돼지갈비는 비계가 적당하고 아주 맛있네요. |
| この豚カルビは、脂身が程よくてとても美味しいですね。 | |
| ・ | 친구와 함께 돼지갈비를 맛있게 먹었습니다. |
| 友人と一緒に、豚カルビを美味しくいただきました。 | |
| ・ | 벼 베기 후에 수확한 쌀은 매우 맛있게 먹습니다. |
| 稲刈りの後に収穫したお米は、とてもおいしくいただきます。 | |
| 산뜻하다（爽やかだ） > |
| 미각（味覚） > |
| 기름기가 많다（油っこい） > |
| 맛없다（まずい） > |
| 순하다（まろやかだ） > |
| 소금기（塩気） > |
| 단맛（甘味） > |
| 맛깔스럽다（美味しそうだ） > |
| 맛있어요（美味しいです） > |
| 퍼석퍼석하다（ぼさぼさしている） > |
| 짭짤하다（やや塩辛い） > |
| 느끼하다（脂っこい） > |
| 입맛을 돋우다（食欲をそそる） > |
| 새콤하다（おいしくて酸っぱい） > |
| 쫀득하다（歯切れがよくてしこしこする.. > |
| 칼칼하다（辛くてさっぱりしている） > |
| 졸깃하다（コシがある） > |
| 시다（酸っぱい） > |
| 씹는 맛（歯ごたえ） > |
| 얼큰하다（口の中がひりひりと辛い） > |
| 맛보기（味見） > |
| 산미（酸味） > |
| 아삭아삭하다（さくさくする） > |
| 쫄깃쫄깃하다（しこしこする） > |
| 맛나다（味がよい） > |
| 개운하다（あっさりしている） > |
| 풍미가 있다（風味がある） > |
| 고슬고슬하다（飯がほどよく炊かれてい.. > |
| 사각사각（しゃきしゃき） > |
| 기름지다（脂っこい） > |