|
「美味しいです」は韓国語で「맛있어요」という。「맛있어요」は「美味しいです」という意味。旅行で食堂の食べものがおいしいとき、韓国の家庭に呼ばれて料理をごちそうになっているとき、などに使う表現。食べ終わったあとに「おいしかったです」という場合は「맛있었어요、맛있게 잘 먹었어요」という。
|
 |
|
：마시써요、ma-shi-ssŏ-yo、マシッソヨ
|
「美味しいです」は韓国語で「맛있어요」という。「맛있어요」は「美味しいです」という意味。旅行で食堂の食べものがおいしいとき、韓国の家庭に呼ばれて料理をごちそうになっているとき、などに使う表現。食べ終わったあとに「おいしかったです」という場合は「맛있었어요、맛있게 잘 먹었어요」という。
|
【話せる韓国語】食事でよく使うフレーズ80選！
| ・ | 이 감자탕은 아주 맛있어요. |
| このカムジャタンはとても美味しいです。 | |
| ・ | 뭐가 제일 맛있어요 ? |
| 何が一番おいしいですか？ | |
| ・ | 갓 지은 밥은 맛있죠. |
| 炊きたてのご飯って、美味しいですよね。 | |
| ・ | 맛있게 점심 식사하세요. |
| 美味しく昼食を食べてください。 | |
| ・ | 이번에는 밥을 맛있게 하는 요령을 소개해 드릴게요. |
| 今回はご飯を美味しく炊くコツをご紹介します。 | |
| ・ | 뒤풀이에서 맛있는 음식을 먹었어요. |
| 打ち上げで美味しい料理を食べました。 | |
| ・ | 억수로 맛있는 음식이었어. |
| ものすごく美味しい料理だった。 | |
| ・ | 주말에 먹자골목에 가서 맛있는 음식을 먹었어요. |
| 週末に飲食店街へ行って美味しい料理を食べました。 | |
| ・ | 도시락집에서 만든 김밥이 맛있어요. |
| 弁当屋で作ったキンパ（のり巻き）が美味しいです。 | |
| ・ | 밥심을 채우기 위해 맛있게 먹자. |
| ご飯の力を補うために美味しく食べよう。 | |
| ・ | 겉바속촉 음식은 언제 먹어도 맛있다. |
| 外はカリッと中はしっとりの食べ物はいつ食べても美味しい。 | |
| ・ | 겉바속촉 돈까스가 정말 맛있다. |
| 外はサクサク中はジューシーなトンカツが本当に美味しい。 | |
| 쌉쌀하다（ほろ苦い） > |
| 입안이 얼얼하다（口がひりひりする） > |
| 참맛（本当の味） > |
| 손맛（手作りの味） > |
| 쫄깃쫄깃하다（しこしこする） > |
| 감미（甘味） > |
| 담백하다（淡白だ） > |
| 맵다（辛い） > |
| 기름기（油気） > |
| 달다（甘い） > |
| 순하다（まろやかだ） > |
| 맛이 진하다（味が濃い） > |
| 텁텁하다（口当たりがさわやかでない） > |
| 씁쓰름하다（ほろ苦い） > |
| 단것（甘い物） > |
| 미각（味覚） > |
| 진하다（濃い） > |
| 쓰다（苦い） > |
| 입맞에 맞다（口に合う） > |
| 겉바속촉（外はカリカリ中はしっとり） > |
| 맛있겠다（美味しそうだ） > |
| 아삭아삭하다（さくさくする） > |
| 오동통（ぽっちゃり） > |
| 냄새가 좋다（香りがよい） > |
| 시큼하다（酸っぱい） > |
| 영양 만점（栄養満点） > |
| 뒷맛（後味） > |
| 신선하다（新鮮だ） > |
| 맛깔나다（おいしい） > |
| 맛나다（味がよい） > |