「飲食店街」は韓国語で「먹자골목」という。直訳すると「食べよう路地、食べよう横丁」となる。Webサイトでは「うまいもん横丁」「うまいもん通り」「グルメ横丁」「グルメ通り」「食い倒れ横丁」などと翻訳されている。ソウルで飲食店が並んでいる通りをこのようにいう。韓国では同じ料理を扱う店が集まっていることが多い。
|
![]() |
「飲食店街」は韓国語で「먹자골목」という。直訳すると「食べよう路地、食べよう横丁」となる。Webサイトでは「うまいもん横丁」「うまいもん通り」「グルメ横丁」「グルメ通り」「食い倒れ横丁」などと翻訳されている。ソウルで飲食店が並んでいる通りをこのようにいう。韓国では同じ料理を扱う店が集まっていることが多い。
|
【話せる韓国語】食堂・レストランでよく使うフレーズ100選!
비어가든(ビアガーデン) > |
주점(居酒屋) > |
고깃집(焼肉店) > |
명물 요리(名物料理) > |
술주정하다(管をまく) > |
바(バー) > |
동동주(トンドンジュ) > |
과음(飲み過ぎ) > |
반주(晩酌) > |
알딸딸하다(酔ってくらくらする) > |
소맥(焼酎とビールを混ぜて飲む酒) > |
주사(悪い酒癖) > |
푸드 트럭(フードトラック) > |
주모(女将) > |
단체석(団体席) > |
술이 사람을 먹다(酒に飲まれる) > |
술버릇(酒癖) > |
메뉴(メニュー) > |
술 냄새(酒の匂い) > |
곱빼기(大盛り) > |
원샷(一気飲み) > |
술이 고프다(お酒が飲みたい) > |
얼큰하게 취하다(ほろ酔いになる) > |
건배(乾杯) > |
술을 마시다(酒を飲む) > |
과음하다(飲み過ぎる) > |
포장마차(屋台) > |
단품(単品) > |
한잔 걸치다(一杯ひっかける) > |
중국집(中華料理屋) > |