|
「酒癖」は韓国語で「주벽」という。술버릇ともいう。「酒癖が悪い」ことは주사（酒邪）という。
|
 |
|
：주벽、chu-byŏk、チュビョク
：酒癖
|
「酒癖」は韓国語で「주벽」という。술버릇ともいう。「酒癖が悪い」ことは주사（酒邪）という。
|
【話せる韓国語】居酒屋や飲み会でよく使うフレーズ50選！
| ・ | 주벽이 심하다. |
| 酒癖が悪い。 | |
| ・ | 주벽이 심하면 많은 사람에게 폐를 끼치게 됩니다. |
| 酒癖が悪いと多くの人に迷惑をかけてしまいます。 | |
| ・ | 사람에 따라 주벽이 다르다. |
| 人によって酒癖が違う。 | |
| ・ | 주벽이 심한 여성은 남성에게 특히 미움을 받는다. |
| 酒癖の悪い女性は男性には特に嫌われる。 | |
| ・ | 주벽이 심한 경우에는 인간관계를 깨지게 하는 경우도 일어날 수 있습니다. |
| 酒癖がひどい場合には、人間関係を壊してしまうことも起こりえます。 | |
| ・ | 그는 평소에는 온화한 성격인데 술을 먹자마자 변모하는 주벽이 심한 사람입니다. |
| 彼は普段は温厚な性格なのに、お酒を飲んだ途端に豹変する酒癖の悪い人です。 |
| 주정을 부리다（酔っ払って乱暴する） > |
| 술이 세다（酒に強い） > |
| 웨이트리스（ウェイトレス） > |
| 술이 깨다（酔いが覚める） > |
| 술잔을 채우다（杯を満たす） > |
| 서비스（サービス） > |
| 샴페인（シャンパン） > |
| 곤드레만드레（べろべろに酔うこと） > |
| 스트레이트（ストレート） > |
| 취하다（酔う） > |
| 횟집（刺身店） > |
| 술자리（飲み会） > |
| 커피 자판기（コーヒーマシン） > |
| 합석（相席） > |
| 음식점（飲食店） > |
| 외상（ツケ） > |
| 술이 사람을 먹다（酒に飲まれる） > |
| 술집（飲み屋） > |
| 패스트푸드점（ファーストフード店） > |
| 중식당（中華料理店） > |
| 술잔（コップ (お酒用)） > |
| 자릿세（席料） > |
| 빵집（パン屋） > |
| 술주정（酒癖） > |
| 테이블（テーブル） > |
| 한잔 걸치다（一杯ひっかける） > |
| 술이 약하다（酒に弱い） > |
| 패밀리 레스토랑（ファミリーレストラ.. > |
| 식당（食堂） > |
| 취기（酔い） > |