「酔っ払って乱暴する」は韓国語で「주정을 부리다」という。
|
【話せる韓国語】居酒屋や飲み会でよく使うフレーズ50選!
・ | 술주정을 부리다. |
酔っぱらってぐだを巻く。 | |
・ | 주정을 부리다. |
管を巻く。 | |
・ | 술을 마셔도 술주정을 부려서는 안 된다. |
お酒を飲むにしても醜態をさらしたらダメだ。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
술주정을 부리다(술쭈정을 부리다) | 酒癖が悪い、酔っ払って乱暴する、管をまく |
호스트(ホスト) > |
샴페인(シャンパン) > |
뒤풀이(打ち上げ) > |
단골집(行きつけの店) > |
술병(酒瓶) > |
술이 깨다(酔いが覚める) > |
해장하다(酔い覚ましする) > |
몇 인분(何人前) > |
고주망태(へべれけ) > |
계산해 주세요(お会計お願いします) > |
셀프서비스(セルフサービス) > |
주정을 부리다(酔っ払って乱暴する) > |
반주(晩酌) > |
빵집(パン屋) > |
합석(相席) > |
술이 세다(酒に強い) > |
구내식당(構內食堂) > |
해장(酔い覚まし) > |
제과점(ベーカリー) > |
술이 약하다(酒に弱い) > |
첨잔(添盃) > |
술벗(飲み仲間) > |
술이 고프다(お酒が飲みたい) > |
계산서(計算書) > |
술(酒) > |
술 냄새(酒の匂い) > |
술에 취하다(酒に酔う) > |
웨이터(ウェイター) > |
카운터석(カウンター席) > |
과음(飲み過ぎ) > |