|
「酔っ払って乱暴する」は韓国語で「주정을 부리다」という。
|
 |
|
：주정을 부리다、チュジョンウル プリダ
|
「酔っ払って乱暴する」は韓国語で「주정을 부리다」という。
|
【話せる韓国語】居酒屋や飲み会でよく使うフレーズ50選！
| ・ | 술주정을 부리다. |
| 酔っぱらってぐだを巻く。 | |
| ・ | 주정을 부리다. |
| 管を巻く。 | |
| ・ | 술을 마셔도 술주정을 부려서는 안 된다. |
| お酒を飲むにしても醜態をさらしたらダメだ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 술주정을 부리다（술쭈정을 부리다） | 酒癖が悪い、酔っ払って乱暴する、管をまく |
| 카페（カフェ） > |
| 셀프서비스（セルフサービス） > |
| 만취하다（泥酔する） > |
| 푸드 트럭（フードトラック） > |
| 술주정하다（管をまく） > |
| 코가 비뚤어지게 마시다（ぐでんぐで.. > |
| 곤드레만드레 취하다（ぐでんぐでんに.. > |
| 계산해 주세요（お会計をお願いします.. > |
| 뒤풀이（打ち上げ） > |
| 술에 취하다（酒に酔う） > |
| 앞접시（取り皿） > |
| 스트레이트（ストレート） > |
| 술기운（酔った勢い） > |
| 고주망태가 되다（ぐでんぐでんになる.. > |
| 호스트（ホスト） > |
| 테이블（テーブル） > |
| 취객（酔っぱらい） > |
| 진동벨（振動ベル） > |
| 주점（居酒屋） > |
| 해장（酔い覚まし） > |
| 대폿집（居酒屋） > |
| 알딸딸하다（酔ってくらくらする） > |
| 서비스（サービス） > |
| 양조하다（醸造する） > |
| 자작하다（手酌する） > |
| 주벽（酒癖） > |
| 술이 사람을 먹다（酒に飲まれる） > |
| 해장술（迎え酒） > |
| 다방（喫茶店） > |
| 호프집（ビヤホール） > |