|
「管をまく」は韓国語で「술주정하다」という。
|
 |
|
：술쭈정하다、スルッチュジョンハダ
|
「管をまく」は韓国語で「술주정하다」という。
|
| ・ | 술주정을 부리다. |
| 酔っぱらってぐだを巻く。 | |
| ・ | 술주정이 심하다. |
| 酒癖が悪い。 | |
| ・ | 술주정꾼은 싫어요. |
| 酔っ払いは嫌いです。 | |
| ・ | 술을 마셔도 술주정을 부려서는 안 된다. |
| お酒を飲むにしても醜態をさらしたらダメだ。 | |
| ・ | 술주정뱅이가 술에 취해서 휘청휘청 걸어갔다. |
| 酔っ払いが酔っぱらってフラフラしながら歩いて行った。 |
| 주문하다（注文する） > |
| 바（バー） > |
| 고깃집（焼肉店） > |
| 술친구（飲み仲間） > |
| 웨이트리스（ウェイトレス） > |
| 커피 자판기（コーヒーマシン） > |
| 곱창집（もつ焼き店） > |