|
「ぐでんぐでんになる」は韓国語で「곤드레만드레 취하다」という。
|
 |
|
：곤드레만드레 취하다、kon-dŭ-re man-dŭ-re chwi-ha-da、コンドゥレマンドゥレ チュィハダ
|
「ぐでんぐでんになる」は韓国語で「곤드레만드레 취하다」という。
|
【話せる韓国語】居酒屋や飲み会でよく使うフレーズ50選！
| ・ | 곤드레만드레 취할 때까지 마시다. |
| ぐでんぐでんになるまで飲む。 | |
| ・ | 곤드레만드레 취할 때까지 마시고 싶어요. |
| ぐでんぐでんになるまで飲みたいです。 | |
| ・ | 곤드레만드레 취했다. |
| ぐでんぐでんに酔っ払った。 | |
| ・ | 남편은 밤늦게 곤드레만드레 되어 들어왔다. |
| 夫は夜遅く、べろんべろんになって帰ってきた。 | |
| ・ | 술에 취해 곤드레만드레하다. |
| 酔いつぶれる。 | |
| ・ | 곤드레만드레 취하다. |
| べろんべろんに酔う。 |
| 동동주（トンドンジュ） > |
| 먹자골목（飲食店街） > |
| 물수건（おしぼり） > |
| 금연석（禁煙席） > |
| 기사 식당（運転手食堂） > |
| 키오스크（自動券売機） > |
| 푸드 트럭（フードトラック） > |
| 모닝세트（モーニングセット） > |
| 유흥 주점（遊興酒店） > |
| 식단표（献立表） > |
| 이자카야（居酒屋） > |
| 내가 살게（わたしがおごるよ） > |
| 선술집（居酒屋） > |
| 음식값（食事代） > |
| 바（バー） > |
| 술 냄새（酒の匂い） > |
| 주정을 부리다（酔っ払って乱暴する） > |
| 주사가 있다（酒癖が悪い） > |
| 고주망태（へべれけ） > |
| 카페（カフェ） > |
| 알딸딸하다（酔ってくらくらする） > |
| 고깃집（焼肉店） > |
| 셀프서비스（セルフサービス） > |
| 계산해 주세요（お会計お願いします） > |
| 술을 마시다（酒を飲む） > |
| 함바 식당（建築現場の簡易食堂） > |
| 술에 취하다（酒に酔う） > |
| 술잔을 채우다（杯を満たす） > |
| 도시락집（弁当屋） > |
| 맛집（美味しい店） > |