|
「ぐでんぐでんになる」は韓国語で「곤드레만드레 취하다」という。
|
 |
|
：곤드레만드레 취하다、kon-dŭ-re man-dŭ-re chwi-ha-da、コンドゥレマンドゥレ チュィハダ
|
「ぐでんぐでんになる」は韓国語で「곤드레만드레 취하다」という。
|
【話せる韓国語】居酒屋や飲み会でよく使うフレーズ50選！
| ・ | 곤드레만드레 취할 때까지 마시다. |
| ぐでんぐでんになるまで飲む。 | |
| ・ | 곤드레만드레 취할 때까지 마시고 싶어요. |
| ぐでんぐでんになるまで飲みたいです。 | |
| ・ | 곤드레만드레 취했다. |
| ぐでんぐでんに酔っ払った。 | |
| ・ | 남편은 밤늦게 곤드레만드레 되어 들어왔다. |
| 夫は夜遅く、べろんべろんになって帰ってきた。 | |
| ・ | 술에 취해 곤드레만드레하다. |
| 酔いつぶれる。 | |
| ・ | 곤드레만드레 취하다. |
| べろんべろんに酔う。 |
| 모닝세트（モーニングセット） > |
| 단란주점（カラオケパブ） > |
| 음식점（飲食店） > |
| 취하다（酔う） > |
| 양조하다（醸造する） > |
| 베이커리（ベーカリー） > |
| 스트레이트（ストレート） > |
| 서빙（サービング） > |
| 곱빼기（大盛り） > |
| 음식값（食事代） > |
| 카페（カフェ） > |
| 찻집（喫茶店） > |
| 먹자골목（飲食店街） > |
| 잔을 비우다（杯を干す） > |
| 주문하다（注文する） > |
| 과음（飲み過ぎ） > |
| 술이 고프다（お酒が飲みたい） > |
| 빵집（パン屋） > |
| 얼큰하게 취하다（ほろ酔いになる） > |
| 곤드레만드레（べろべろに酔うこと） > |
| 커피 자판기（コーヒーマシン） > |
| 숙취（二日酔い） > |
| 주문 받아주세요（注文を取ってくださ.. > |
| 독실（個室） > |
| 북카페（ブックカフェ） > |
| 거나하다（かなり酔っている） > |
| 호스트（ホスト） > |
| 술을 마시다（酒を飲む） > |
| 2차（二次会） > |
| 술주정꾼（酔っ払い） > |