|
「べろべろに酔うこと」は韓国語で「곤드레만드레」という。곤드레만드레は、正気を失うほどべろべろ酔っぱらう、ぐてんぐてんに酔っぱらうという意味。
|
 |
|
：곤드레만드레、kon-dŭ-re-man-dŭ-re、コンドゥレマンドゥレ
|
「べろべろに酔うこと」は韓国語で「곤드레만드레」という。곤드레만드레は、正気を失うほどべろべろ酔っぱらう、ぐてんぐてんに酔っぱらうという意味。
|
【話せる韓国語】居酒屋や飲み会でよく使うフレーズ50選！
| ・ | 곤드레만드레 취하다. |
| べろんべろんに酔う。 | |
| ・ | 술에 취해 곤드레만드레하다. |
| 酔いつぶれる。 | |
| ・ | 남편은 밤늦게 곤드레만드레 되어 들어왔다. |
| 夫は夜遅く、べろんべろんになって帰ってきた。 | |
| ・ | 곤드레만드레 취했다. |
| ぐでんぐでんに酔っ払った。 | |
| ・ | 곤드레만드레 취할 때까지 마시고 싶어요. |
| ぐでんぐでんになるまで飲みたいです。 | |
| ・ | 곤드레만드레 취할 때까지 마시다. |
| ぐでんぐでんになるまで飲む。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 곤드레만드레 취하다（コンドゥレマンドゥレ チュィハダ） | ぐでんぐでんになる、深酔いする、ぐでんぐでんに酔っ払う |
| 북카페（ブックカフェ） > |
| 주방장（料理長） > |
| 도시락집（弁当屋） > |
| 생맥주집（ビアホール） > |
| 술주정（酒癖） > |
| 세트（セット） > |
| 호프집（ビヤホール） > |
| 코가 비뚤어지게 마시다（ぐでんぐで.. > |
| 푸드 트럭（フードトラック） > |
| 원샷（一気飲み） > |
| 셀프서비스（セルフサービス） > |
| 2차（二次会） > |
| 빵집（パン屋） > |
| 알딸딸하다（酔ってくらくらする） > |
| 서비스（サービス） > |
| 웨이트리스（ウェイトレス） > |
| 계산해 주세요（お会計お願いします） > |
| 기사 식당（運転手食堂） > |
| 술에 취하다（酒に酔う） > |
| 밥집（飯屋） > |
| 식당（食堂） > |
| 다방（喫茶店） > |
| 술 모임（飲み会） > |
| 합석（相席） > |
| 양조하다（醸造する） > |
| 대폿집（居酒屋） > |
| 폭탄주（爆弾酒） > |
| 취기（酔い） > |
| 해장술（迎え酒） > |
| 웨이터（ウェイター） > |