|
「食堂」は韓国語で「식당」という。「식당」は、一般的によく使う「食事処」の単語。大小問わずほとんどの食事処を「식당」とよぶ。とりわけ韓国食のお店の場合は「한식당,한식집(韓食堂)」、洋食であれば「양식당,양식집(洋食堂)」、中華であれば「중식당,중식집,중국집(洋食堂)」という。韓国の伝統スタイルの食堂の屋号は「～식당(～食堂)」、「～옥(～屋)」「～집」の店が多い。
|
|||
 |
|
：식땅、shik-ttang、シクタン
：食堂
|
「食堂」は韓国語で「식당」という。「식당」は、一般的によく使う「食事処」の単語。大小問わずほとんどの食事処を「식당」とよぶ。とりわけ韓国食のお店の場合は「한식당,한식집(韓食堂)」、洋食であれば「양식당,양식집(洋食堂)」、中華であれば「중식당,중식집,중국집(洋食堂)」という。韓国の伝統スタイルの食堂の屋号は「～식당(～食堂)」、「～옥(～屋)」「～집」の店が多い。
|
|||
【話せる韓国語】食堂・レストランでよく使うフレーズ100選！
| ・ | 작은 식당을 하고 있어요. |
| 小さい食堂をやっています。 | |
| ・ | 회사 식당은 싸지만 맛이 없어요. |
| 会社食堂は安いけど美味しくないです。 | |
| ・ | 부모님이 조그만 식당을 하셨다. |
| 両親は小さな食堂を営んでいる。 | |
| ・ | 식사는 집에서 안 먹고 주로 식당에서 먹었요. |
| 食事は家でせず、主に食堂で食べます。 | |
| ・ | 이 식당은 싸고 맛있어요. |
| この食堂は安くて美味しいです。 | |
| ・ | 한식당은 한국 문화를 느낄 수 있습니다。 |
| 韓国食堂は韓国文化を感じられます。 | |
| ・ | 한식당에서 가족과 식사했습니다。 |
| 韓国食堂で家族と食事しました。 | |
| ・ | 한국 여행 중 한식당을 방문했습니다。 |
| 韓国旅行中に韓国食堂を訪れました。 | |
| ・ | 한식당에서 가장 인기 있는 음식은 무엇입니까? |
| 韓国食堂で一番人気の料理は何ですか？ | |
| ・ | 한식당에서 친구를 만났습니다。 |
| 韓国食堂で友達と会いました。 | |
| ・ | 한식당은 점심에도 영업합니다。 |
| 韓国食堂は昼も営業しています。 | |
| ・ | 한식당에서 비빔밥을 먹고 싶습니다。 |
| 韓国食堂でビビンバを食べたいです。 | |
| ・ | 어제 새로운 한식당에 갔습니다。 |
| 昨日、新しい韓国食堂に行きました。 | |
| ・ | 한식당은 어디에 있습니까? |
| 韓国食堂はどこにありますか？ | |
| ・ | 이 한식당은 매우 유명합니다。 |
| この韓国食堂はとても有名です。 | |
| 고주망태가 되다（ぐでんぐでんになる.. > |
| 막걸리타운（マッコリタウン） > |
| 소맥（焼酎とビールを混ぜて飲む酒） > |
| 단품（単品） > |
| 중국집（中華料理屋） > |
| 합석（相席） > |
| 동동주（トンドンジュ） > |
| 2인분（２人前） > |
| 과음하다（飲み過ぎる） > |
| 계산서（計算書） > |
| 함바 식당（建築現場の簡易食堂） > |
| 주문하다（注文する） > |
| 내가 살게（わたしがおごるよ） > |
| 독실（個室） > |
| 숙취（二日酔い） > |
| 주점（居酒屋） > |
| 캬바레（キャバレー） > |
| 요정（料亭） > |
| 코가 삐뚤어지게 마시다（ぐでんぐで.. > |
| 외상（ツケ） > |
| 유흥 주점（遊興酒店） > |
| 곤드레만드레（べろべろに酔うこと） > |
| 단체석（団体席） > |
| 물수건（おしぼり） > |
| 스트레이트（ストレート） > |
| 패밀리 레스토랑（ファミリーレストラ.. > |
| 게이바（ゲイバー） > |
| 취하다（酔う） > |
| 키오스크（自動券売機） > |
| 한잔 걸치다（一杯ひっかける） > |
