|
「すみません」は韓国語で「저기요」という。「저기요(呼びかける時)」や「여기요(呼び寄せる時)」は、店の人を呼ぶ、道を聞くために呼びかける場合など誰かを呼び止めるときに使う「あの」「すみません」にあたる言葉。
|
 |
|
：저기요、chŏ-gi-yo、チョギヨ
|
「すみません」は韓国語で「저기요」という。「저기요(呼びかける時)」や「여기요(呼び寄せる時)」は、店の人を呼ぶ、道を聞くために呼びかける場合など誰かを呼び止めるときに使う「あの」「すみません」にあたる言葉。
|
【話せる韓国語】声をかける時のフレーズ25選！
| ・ | 저기요. |
| あの、すいません。(店員さんを呼ぶとき) | |
| ・ | 저기요, 여기가 어디예요? |
| あのう、ここはどこですか。 | |
| ・ | 저기요, 화장실이 어디예요? |
| すみませんが、トイレはどこですか。 | |
| ・ | 저기요, 이거 얼마예요? |
| すみません、これいくらですか？ | |
| ・ | 저기요, 계산해 주세요. |
| すみません、お会計お願いします。 | |
| ・ | 저기요, 오늘 같이 밥 먹을래요? |
| あの、今日一緒に食事しませんか？ | |
| ・ | 저기요, 가방 열렸어요. |
| あの、カバンが空いています。 | |
| ・ | 저기요, 주문한 요리 아직 안 나왔는데요? |
| あのう、 注文した料理がまだ来ないんですが。 | |
| ・ | 저기요！ 길 좀 물을게요. |
| あの、すみません！道を尋ねたいんですが。 | |
| ・ | 저기요, 두루치기가 뭐예요? |
| すみません、トゥルチギとは何ですか？ | |
| ・ | 저기요, 아가씨. 손수건 떨어뜨렸어요. |
| あの、お姉さん、ハンカチ落としましたよ。 |
| 맞아（そう） > |
| 노（いいえ） > |
| 맞습니다（そうです） > |
| 그래（そう） > |
| 알았어（わかった） > |
| 그렇긴 해（確かに） > |
| 맞아요（そうです） > |
| 그렇지（そうでしょ） > |
| 오냐（よし） > |
| 저기 말이야（あのさぁ） > |
| 그런가요？（そうなんですか） > |
| 여쭈다（お伺いする） > |
| 그래요（そうです） > |
| 말대꾸（口答え） > |
| 잘됐다（よかった） > |
| 웬일이야（どういうことだ） > |
| 뭐였지?（何だっけ） > |
| 과연（果たして） > |
| 할 수 있어요（できます） > |
| 어떠세요（いかがですか） > |
| 그렇군요（なるほど） > |
| 응（うん） > |
| 뭐라고요?（なんですって） > |
| 그렇습니다（そうです） > |
| 정말 그러네（そうえいばそうね） > |
| 어떡해（どうしよう） > |
| 됐어요（結構です） > |
| 아뇨（いいえ） > |
| 답변（答弁） > |
| 그렇게 하죠（そうしましょう） > |