그래とは、そうの韓国語ページ Kpedia

ホーム＞暮らし＞質問と相槌、感嘆詞、韓国語能力試験1・2級

그래とは

意味：そう、うん

読み方

：그래、kŭ-rae、クレ

類義語：

고뤠、

ㅇㅇ / 응응、

맞아、

응、

오냐、

서우、

어、

맞아

「そう」は韓国語で「그래」という。

「そう」の韓国語「그래」を使った例文

・	그래 잘 알겠다.
	うん、よく分かった。
・	어! 그래 ! 나도 먹으려던 참이었어.
	お！そう。僕もごはん食べようと思っていたよ。
・	나이는 먹었어도 그래도 옛 모습이 많이 남아있다.
	歳をとっても、それでも昔の姿が多くのこっている。
・	그의 프로그래밍 기술은 나는 새도 떨어뜨릴 수준이다.
	彼のプログラミング技術は飛んでいる鳥も落とすレベルだ。
・	꼬리가 길면 잡힌다, 그래서 모든 것을 투명하게 처리해야 해.
	尾が長ければ捕まる、だからすべてを透明に処理しなければならない。
・	시간은 금이다, 그래서 시간을 어떻게 사용하는지가 인생을 좌우한다.
	時間は金だ、だから時間の使い方が人生を左右する。
・	그래서 뭐 불만 있습니까?
	それで何か文句があるんですか？
・	새로운 앱 개발팀에 우수한 프로그래머를 기용했습니다.
	新しいアプリ開発チームに、優秀なプログラマーを起用しました。
・	속마음을 말하는 것은 중요하지만 그래도 상처를 주지 않도록 말을 골라요.
	本音を言うことは重要ですが、それでも傷つけないように言葉を選びます。
・	정예 프로그래머들이 AI 개발에 힘쓰고 있습니다.
	精鋭プログラマーたちがAI開発に取り組んでいます。
・	게임 그래픽 카드를 업그레이드해서 화질이 향상되었습니다.
	ゲームのグラフィックスカードをアップグレードすることで、画質が向上しました。
・	유능한 프로그래머가 시스템 버그를 수정했습니다.
	有能なプログラマーがシステムのバグを修正しました。
「그래」の例文をすべてを見る

「そう」の韓国語「그래」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
그래픽（クレピク）	グラフィック、graphic
그래야（クレヤ）	そうでなければ、それでこそ、それにしても
그래프（クレプ）	グラフ、graph
그래요（クレヨ）	そうです、そうですか？
그래서（クレソ）	それで
그래도（クレド）	それでも
그래그래（クレグレ）	そうそう
원그래프（ウォングレプ）	円グラフ
좀 그래（）	ちょっとアレで、ちょっとアレだし
왜 그래（ウェグレ）	どうしたの、どうしたんだ、なんでこんなことするの
그래서인지（クレソインジ）	それでなのか、そのためか
포토그래퍼（ポトグレポ）	フォトグラファー、カメラマン、写真家
그래 봤자（クレバッチャ）	そうしたって、そうしても、そうやっても
프로그래머（プログレモ）	プログラマー、programmer
왜 그래?（ウェクレ）	なぜそうなの、どうしたの、どういうわけ
나도 그래（ナドグレ）	私も、私も同じだ
선 그래프（ソングレプ）	線グラフ
막대그래프（マクテグレプ）	棒グラフ
캘리그래피（ケルリグラピ）	カリグラフィー、calligraphy、書道
안 그래도（アンクレド）	ちょうど、まさに、ちょうど
동그래지다（トングレジダ）	丸くなる
그건 그래（クゴングレ）	それはそう
그래 좋다（クレチョタ）	まあ、いいよ、それはそうとして、よし
그냥 그래요（クニャングレヨ）	まあまあです、まぁまぁです、どちらも
－지 그래요（チクレヨ）	～したらどうですか、～いかがですか？
그저 그래요（コジョグレヨ）	まあまあです、まぁまぁです、どちらも
그래 가지고（クレガジゴ）	それで、そんな、それでもって
그래도 돼요?（クレドデヨ）	いいんですか？、そうしてもいいですか？
아무리 그래도（アムリクレド）	いくらなんでも、たとえそうであっても、いくらそうでも
웹 프로그래머（ウェブプログレム）	ウェブプログラマー、web programmer