|
「すごいね」は韓国語で「대단해」という。
|
 |
|
：대단해、tae-dan-hae、テダンヘ
|
「すごいね」は韓国語で「대단해」という。
|
| ・ | 그런 일을 당하고도 태연히 있을 수 있다니 대단해. |
| あんなことをされても平気にいられるなんて、すごいね。 | |
| ・ | 그의 연기가 너무 대단해서 소름이 돋았다. |
| 彼の演技がすごすぎて鳥肌が立った。 | |
| ・ | 그의 실력은 대단해서 국내외에서 명성을 날리고 있다. |
| 彼の実力はすごく、国内外で名声を揚げている。 | |
| ・ | 올킬을 달성한 선수는 정말 대단해요. |
| オールキルを達成した選手は本当にすごいです。 | |
| ・ | 흑형 농구 선수는 정말 대단해요. |
| アフリカ系バスケットボール選手は本当に素晴らしいです。 | |
| ・ | 이 코스프레는 캐릭터와 싱크로율이 정말 대단해! |
| このコスプレはキャラクターとのシンクロ率が本当にすごい！ | |
| ・ | 여행 가서 현지에서도 핵인싸가 되는 건 대단해! |
| 旅行に行って、現地でも核インサになるのはすごい！ |
| 그렇긴 해（確かに） > |
| 그렇지요（そうですよ） > |
| 글쎄요（さあ） > |
| 됩니다（できます） > |
| 응（うん） > |
| 실례합니다만（失礼ですが） > |
| 그러게요（そうですね） > |
| 여쭈다（お伺いする） > |
| 모릅니다（知りません） > |
| 됐거든요（結構です） > |
| 잘됐다（よかった） > |
| 어떠세요（いかがですか） > |
| 글쎄（さあ） > |
| 오케이（オッケー） > |
| 말대꾸（口答え） > |
| 오냐（よし） > |
| 됐습니다（結構です） > |
| 잠깐만요（少々お待ちください） > |
| 그러게 말이에요（そうなんですよ） > |
| 저기요（すみません） > |
| 정말 그러네（そうえいばそうね） > |
| 그렇구나（なるほど） > |
| 아니에요（違います） > |
| 그래（そう） > |
| 답변（答弁） > |
| 어（うん） > |
| 그렇네요（そうですね） > |
| 알았어（わかった） > |
| 예（はい） > |
| 대단해（すごいね） > |