ホーム  > 社会 > 新語・流行語
핵인싸とは
意味めちゃ人気者、どこにいても似合う人、核insider、核インサ、ものすごく親しみやすい人気者
読み方해긴싸、ヘギンッサ
漢字核~
「めちゃ人気者」は韓国語で「핵인싸」という。

핵인싸の意味
핵인싸とは、인싸は「insider、인싸이더,인사이더」の略で、「大学生活や集団生活に自然と溶け込む人、群れにうまく溶け込んでいる人、友達の中での人気者」などの意味です。さらにその中心的な人や「ものすごく親しみやすい人気者」「誰とでも仲良くなれる明るい性格で、どこにいても似合う人」を「핵인싸、核insider」といいます。特定のグループやコミュニティの中で非常に目立ち、社交的で影響力がある人を指します。핵(核)は、ものすごく、めっちゃの意味でよく使われます。인싸の反対語は아싸(outsider、아웃싸이더、아웃사이더)。
「めちゃ人気者」の韓国語「핵인싸」を使った例文
저 사람은 어디를 가도 주목받는 핵인싸예요.
あの人はどこへ行っても注目されるめちゃ人気者です。
핵인싸는 이벤트 중심에 꼭 있잖아.
核インサはイベントの中心に必ずいるよね。
그녀는 누구하고도 친해질 수 있는 진짜 핵인싸야.
彼女は誰とでも仲良くなれる、まさにめちゃ人気者だ。
핵인싸가 되고 싶은데 너무 소심해서 힘들어.
核インサになりたいけど、シャイすぎて無理だ。
신입사원인데 벌써 핵인싸가 됐다더라!
新入社員なのにすでに核インサになったんだって!
핵인싸 조건이 뭐라고 생각해?
核インサの条件って何だと思う?
핵인싸 친구 덕분에 티켓을 구했어.
その核インサの友達のおかげでチケットが手に入った。
여행 가서 현지에서도 핵인싸가 되는 건 대단해!
旅行に行って、現地でも核インサになるのはすごい!
핵인싸 같은 사람은 자연스럽게 친구가 많아져.
核インサのような人は自然と友達が増える。
핵인싸의 삶은 즐거워 보이지만 좀 피곤할 것 같아.
核インサの生活は楽しそうだけど、ちょっと疲れそうだ。
新語・流行語の韓国語単語
철벽녀(恋愛に対してガードが硬い女)
>
낑깡족(キンカン族)
>
핵인싸(めちゃ人気者)
>
경단녀(経歴断絶女性)
>
존예(超可愛い)
>
NG족(NG族)
>
짱(最高)
>
초식남(草食系男子)
>
훈녀(温かみのある癒し系の女性)
>
썩소(苦笑い)
>
따도남(都会に住んでいる温かくやさし..
>
히피족(ヒッピー族)
>
플러팅(フラーティング)
>
국뽕(盲目的な愛国主義者)
>
훈남(癒し系の男)
>
덕질(オタクの行動や行為)
>
몰링족(モーリング族)
>
카카오빵(カカオパン)
>
금수저(金のスプーン)
>
쿡방(料理番組)
>
남탓충(なんでも他人のせいにする人)
>
고나리질(過度に介入する行為)
>
디스(無視)
>
광삭(光の速度で削除)
>
새드엔딩(サッドエンディング)
>
동태족(凍太族)
>
하트 앞머리(ハート前髪)
>
지름신(消費をあおる神)
>
갓수(神プー太郎)
>
오렌지족(オレンジ族)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ