「最高」は韓国語で「짱」という。チャン(짱)は「とても、すごい、最高」を意味する若者言葉。否定的な意味にも、肯定的な意味にも使われる。形容詞や副詞的に使われる場合もあるが、名詞の後について「~に大変優れている人」という意味でも使われる。例)몸짱:体型、スタイルがとてもよいこと、またその人、얼짱:顔がとても美しいこと、またその人。
|
![]() |
「最高」は韓国語で「짱」という。チャン(짱)は「とても、すごい、最高」を意味する若者言葉。否定的な意味にも、肯定的な意味にも使われる。形容詞や副詞的に使われる場合もあるが、名詞の後について「~に大変優れている人」という意味でも使われる。例)몸짱:体型、スタイルがとてもよいこと、またその人、얼짱:顔がとても美しいこと、またその人。
|
・ | 이 옷 짱 좋네. |
この服、とても良いですね。 | |
・ | 짱 예쁘십니다. |
とてもおきれいです。 | |
・ | 짱이다! |
すごい!最高だ! | |
・ | 짱 좋아! |
めっちゃ良い。 | |
・ | 너, 정말 짱이야! |
お前って最高! |
만반잘부(会えて嬉しいよ!よろしく!.. > |
까도남(荒々しい都市の男) > |
현타(鬱々とした気分) > |
레테크(レテク) > |
짤방(コメント入れ画像) > |
인조인간(全身整形した人) > |
성덕(成功したオタク) > |