「すごい」は韓国語で「쩐다」という。「쩐다」とは、「すごい、ヤバい」の意味。半端ない実力があるモノに対して使う。同意語で、「죽인다、대단하다」などがある。
|
「すごい」は韓国語で「쩐다」という。「쩐다」とは、「すごい、ヤバい」の意味。半端ない実力があるモノに対して使う。同意語で、「죽인다、대단하다」などがある。
|
・ | 이 음악 정말 쩐다. |
この音楽、本当にすごい。 | |
・ | 노래 실력은 정말 쩐다. |
歌唱力はまじで最高。 | |
・ | 춤 솜씨가 정말 쩐다. |
ダンスの腕前が本当にすごい。 |
뒷담화(陰口) > |
꺼져(消え失せろ) > |
떡대(図体) > |
왕따시키다(いじめる) > |
폴더인사(90度に曲げる丁寧なお辞儀.. > |
새끼(やつ) > |
당근이지(もちろん) > |
고딩(高校生) > |
꼬불치다(隠す) > |
왕초보(全くの初心者) > |
슴가(胸) > |
알바(バイト) > |
별다방(スターバックス) > |
김새다(興ざめる) > |
튕기다(ツンとする) > |
여친(彼女) > |
뽀대가 나다(かっこよい) > |
칼치기(割り込み) > |
삥뜯기다(金を巻き上げられる) > |
빠돌이(アイドルの追っかけをする男) > |
담순이(女性の担任先生) > |
죽여주다(素晴らしい) > |
땡기다(引っ張る) > |
똥칠하다(泥を塗る) > |
우라질(畜生) > |
깜짝쇼(びっくりショー) > |
씹다(無視する) > |
얼짱(オルチャン) > |
일수(街金) > |
소오름(鳥肌が立つの俗語) > |