「すごい」は韓国語で「굉장하다」という。
|
![]() |
・ | 그는 털보라서 팔에 털이 굉장히 많다. |
彼は毛深い人で、特に腕の毛が濃い。 | |
・ | 그는 굉장히 확신에 차서 말하더라고요. |
彼はとても確信に満ちて語るんですね。 | |
・ | 그녀는 어디서 만난 적이 있는지 굉장히 낯이 익어요. |
彼女はどこかで会ったことがあるのかすごく見覚えがあります。 | |
・ | 직장에 보기에도 굉장히 기가 센 여자가 있어요. |
職場に、見るからにとても気が強い女性がいます。 | |
・ | 그는 신제품을 고안하고 제작하는 능력이 굉장히 뛰어나다. |
彼は新しい製品を考案し制作する能力が大変優れている。 | |
・ | 예기치 않은 출혈이 생기거나 그 양이 굉장히 많다면 의료진을 방문해 진료를 받으세요. |
予期せぬ膣からの出血が発生したり、その量が非常に多かったら、医療機関で診療を受けてくささい。 | |
・ | 굉장히 멋지네요. |
とても素敵です。 | |
・ | 이 된장국 육수는 굉장히 맛있네요. |
この味噌汁のだし汁は、とても美味しいですね。 | |
・ | 투피스 스타일이 굉장히 모던해요. |
ツーピースのスタイルが、とてもモダンです。 | |
・ | 등에 날아다니는 모습은 굉장히 재빠릅니다. |
虻の飛ぶ姿は、とても素早いです。 | |
외지다(人里離れてさびしい) > |
간결하다(簡潔だ) > |
넉넉해지다(豊かになる) > |
장하다(立派だ) > |
거추장스럽다(面倒だ) > |
불손하다(不遜だ) > |
견조하다(堅調だ) > |
덜렁덜렁하다(落ち着きのない) > |
예뻐보이다(可愛く見える) > |
낫다(ましだ) > |
느끼하다(脂っこい) > |
딸리다(付く) > |
안되다(気の毒だ) > |
응당하다(当然だ) > |
상했다(傷んでいる) > |
드높다(非常に高い) > |
미안스럽다(すまない) > |
등등하다(いきり立つ) > |
재미있다(面白い) > |
의기양양하다(意気揚揚とする) > |
못 되다(ならなかった) > |
숙연하다(粛然としている) > |
여간하다(並大抵の) > |
떠들썩하다(騒々しい) > |
새롭다(新しい) > |
꽂혀 있다(さしてある) > |
무한하다(無限だ) > |
뒤늦다(遅れる) > |
긴요하다(緊要だ) > |
둥실둥실하다(丸々としている) > |