「怪訝だ」は韓国語で「의아하다」という。
|
![]() |
・ | 의아한 표정을 하다. |
怪訝な顔をする。 | |
・ | 의아한 표정을 지으며 이쪽을 보았다. |
怪訝な顔をしながら、こっちを見た。 | |
・ | 그는 의아한 얼굴을 하고 있었다. |
彼は怪訝な顔をしていた。 | |
・ | 우리 대화를 듣고 의아해 했나봐. |
私たちの会話を聞いて怪訝に思ったようだ。 | |
・ | 누가 들어도 의아하게 생각될 만큼 그의 주장은 터무니없었다. |
誰が聞いても怪しげに考えられるほど彼の主張はとてつもないことだった。 | |
・ | 토론자는 오히려 사회자의 질문이 의아하다는 듯 대답했다. |
討論者はむしろ司会者の質問がいぶかしそうに答えた。 | |
・ | 이따금씩 의아하게 생각되는 일도 있었다. |
時々疑わしく思えることもあった。 | |
・ | 그는 사람을 만날 때마다 의아한 표정을 짓는다. |
彼は人に会うたびに怪しげな顔をする。 |
소복하다(うずたかい) > |
평안하다(平安だ) > |
엇비슷하다(ほぼ等しい) > |
소소하다(細やかだ) > |
뿌듯하다(満たされている) > |
비근하다(卑近だ) > |
아삭아삭하다(さくさくする) > |
챙피하다(みっともない) > |
떫다(渋い) > |
부득이하다(やむを得ない) > |
호되다(ひどい) > |
어스레하다(薄暗い) > |
망신이다(恥だ) > |
판이하다(大いに異なる) > |
절실하다(切実だ) > |
유려하다(流麗だ) > |
걸려 있다(かかっている) > |
친해지다(親しくなる) > |
날씬하다(すらりとしている) > |
불행하다(不幸だ) > |
아슬아슬하다(ぎりぎりだ) > |
건강하다(健康だ) > |
호들갑스럽다(軽はずみだ) > |
등등하다(いきり立つ) > |
척박하다(荒廃だ) > |
가난하다(貧乏だ) > |
다종다양하다(多種多様だ) > |
제격(申し分ないこと) > |
무궁무진하다(果てしない) > |
급작스럽다(急だ) > |