|
「怪訝だ」は韓国語で「의아하다」という。
|
 |
|
：의아하다、ŭi-a-ha-da、ウィアハダ
：疑訝～
|
「怪訝だ」は韓国語で「의아하다」という。
|
| ・ | 의아한 표정을 하다. |
| 怪訝な顔をする。 | |
| ・ | 의아한 표정을 지으며 이쪽을 보았다. |
| 怪訝な顔をしながら、こっちを見た。 | |
| ・ | 그는 의아한 얼굴을 하고 있었다. |
| 彼は怪訝な顔をしていた。 | |
| ・ | 우리 대화를 듣고 의아해 했나봐. |
| 私たちの会話を聞いて怪訝に思ったようだ。 | |
| ・ | 누가 들어도 의아하게 생각될 만큼 그의 주장은 터무니없었다. |
| 誰が聞いても怪しげに考えられるほど彼の主張はとてつもないことだった。 | |
| ・ | 토론자는 오히려 사회자의 질문이 의아하다는 듯 대답했다. |
| 討論者はむしろ司会者の質問がいぶかしそうに答えた。 | |
| ・ | 이따금씩 의아하게 생각되는 일도 있었다. |
| 時々疑わしく思えることもあった。 | |
| ・ | 그는 사람을 만날 때마다 의아한 표정을 짓는다. |
| 彼は人に会うたびに怪しげな顔をする。 |
| 노련하다（ベテランだ） > |
| 과다하다（非常に多い） > |
| 속되다（俗っぽい） > |
| 세련되다（洗練される） > |
| 짧다（短い） > |
| 찐득하다（粘り強い） > |
| 부질없다（無駄だ） > |
| 찝찝하다（気にかかる） > |
| 건재하다（健在だ） > |
| 괜하다（無駄だ） > |
| 살벌하다（殺伐としている） > |
| 취약하다（弱い） > |
| 좋다（良い） > |
| 될성부르다（見込みがある） > |
| 흐물흐물하다（ふにゃふにゃする） > |
| 초라하다（みずぼらしい） > |
| 급속하다（急速だ） > |
| 찌무룩하다（不機嫌だ） > |
| 평화롭다（平和だ） > |
| 전지전능하다（全知全能だ） > |
| 섭섭하다（寂しい） > |
| 좁다랗다（狭苦しい） > |
| 모질다（むごい） > |
| 엄하다（厳しい） > |
| 정확하다（正確だ） > |
| 관계없다（関係ない） > |
| 너르다（広い） > |
| 폭넓다（幅広い） > |
| 흥미진진하다（興味津々だ） > |
| 다대하다（多大だ） > |