「慌てうろたえている」は韓国語で「황망하다」という。
|
・ | 절친을 잃으니 황망할 따름이다. |
親友を失くし、慌てうろたえている。 | |
・ | 사람은 가끔 황망한 일을 당할 때가 있습니다. |
人はたまに急を要する出来事に直面する時があります。 | |
・ | 길을 잃고 황망해져서 크게 당황했다. |
道に迷って慌てながら、大きく動揺した。 | |
・ | 사람이 어찌 할 수 없는 황망한 일을 당할 때가 있습니다. |
人がどうすることも出来ない慌ただしいことをするときがあります |
찌릿찌릿하다(ピピッとくる) > |
원망스럽다(恨めしい) > |
잔혹하다(残酷だ) > |
탈이다(問題だ) > |
각박하다(薄情だ) > |
자비롭다(慈悲深い) > |
껄껄하다(ざらざらしている) > |