|
「平べったい」は韓国語で「펑퍼짐하다」という。
|
 |
|
：펑퍼짐하다、pŏng-pŏ-jim-ha-da、ポンポジムハダ
|
「平べったい」は韓国語で「펑퍼짐하다」という。
|
| ・ | 펑퍼짐한 얼굴 |
| 平べったい顔 | |
| ・ | 그는 근육 하나 없는 펑퍼짐한 몸매입니다. |
| 彼は筋肉一つない平べったいスタイルです。 | |
| ・ | 아이가 펑퍼짐한 모자를 쓰고 있었어요. |
| 子供がぶかぶかの帽子をかぶっていました。 | |
| ・ | 새 셔츠가 펑퍼짐해서 좀 더 작은 사이즈가 필요합니다. |
| 新しいシャツがぶかぶかで、もう少し小さいサイズが必要です。 | |
| ・ | 펑퍼짐한 바지를 입고 있으면 조금 불편해요. |
| ぶかぶかのズボンを履いていると、少し不便です。 | |
| ・ | 펑퍼짐한 신발을 신으면 발이 아프기 쉽습니다. |
| ぶかぶかの靴を履くと、足が痛くなりやすいです。 | |
| ・ | 펑퍼짐한 모자를 쓰면 바람에 날리기 쉽습니다. |
| ぶかぶかの帽子をかぶると、風に飛ばされやすいです。 | |
| ・ | 펑퍼짐한 구름이 하늘에 떠 있습니다. |
| 平べったい雲が空に浮かんでいます。 |
| 유쾌하다（愉快だ） > |
| 핼쑥하다（やつれている） > |
| 능란하다（熟達している） > |
| 차근차근하다（きちんとしている） > |
| 하염없다（とめどない） > |
| 통탄스럽다（嘆かわしい） > |
| 늠름스럽다（たくましい） > |
| 지대하다（非常に大きい） > |
| 청결하다（清潔だ） > |
| 희귀하다（珍しい） > |
| 모지다（角張る） > |
| 어이가 없다（呆れる） > |
| 유순하다（従順だ） > |
| 어렴풋하다（かすかだ） > |
| 수더분하다（素朴だ） > |
| 어림없다（不可能だ） > |
| 한산하다（閑散としている） > |
| 허름하다（みすぼらしい） > |
| 호락호락하다（甘い） > |
| 무르다（性格がもろい） > |
| 무던하다（心が広い） > |
| 활발하다（活発だ） > |
| 다급하다（差し迫っている） > |
| 고정하다（興奮や怒りを静める） > |
| 열등하다（劣っている） > |
| 박학다식하다（博学多識だ） > |
| 흥미진진하다（興味津々だ） > |
| 경황없다（ゆとりがない） > |
| 자자하다（広まっている） > |
| 출중하다（抜きんでている） > |