「頑強だ」は韓国語で「완강하다」という。
|
![]() |
・ | 적의 저항은 꽤 완강합니다. |
敵の抵抗はずいぶん頑強です。 | |
・ | 완강히 거절했다. |
頑強に拒んだ。 | |
・ | 공폭에도 완강히 저항하다. |
空爆にも頑強に抵抗する。 | |
・ | 피의자는 완강하게 진술을 거부하고 있다. |
被疑者はかたくなに供述を拒んでいる。 | |
・ | 엄마에게 졸랐지만 엄마는 완강했다 |
母にねだったが母は頑なだった。 | |
・ | 그 팀은 어려운 경기에도 완강히 임했다. |
そのチームは困難な試合にも頑強に取り組んだ。 | |
・ | 그는 인생의 혹독한 시련에도 완강히 맞설 각오가 있다. |
彼は人生の厳しい試練にも頑強に立ち向かう覚悟がある。 | |
・ | 이 지역 사람들은 자연재해에도 완강히 대응해 온 역사가 있다. |
この地域の人々は自然災害にも頑強に対応してきた歴史がある。 | |
・ | 사회적 압력에도 완강히 견뎌야 한다. |
社会的な圧力にも頑強に耐えることが求められる。 | |
・ | 그는 어려운 상황에도 완강히 맞서는 강함을 가지고 있다. |
彼は困難な状況にも頑強に立ち向かる強さを持っている。 | |
・ | 이 지역 사람들은 자연재해에도 완강히 맞서 왔다. |
この地域の人々は自然災害にも頑強に立ち向かってきた。 | |
・ | 그 회사는 경쟁이 치열한 시장에서 완강히 살아남았다. |
その会社は競争の激しい市場で頑強に生き残っている。 | |
・ | 사람들은 어려움에도 완강히 맞서는 힘을 가지고 있다. |
人々は困難にも頑強に立ち向かる力を持っている。 | |
시큰둥하다(気乗りしない) > |
간간하다(塩気がきいている) > |
우렁차다(勇ましい) > |
끄떡없다(びくともしない) > |
단순명료하다(簡単明瞭だ) > |
파랗다(青い) > |
오죽하다(いかほどだ) > |
아련하다(おぼろげだ) > |
세심하다(細心だ) > |
들쑥날쑥하다(でこぼこだ) > |
둥글다(丸い) > |
누리끼리하다(黄ばんでいる) > |
끝없다(限りがない) > |
부당하다(不当だ) > |
느려빠지다(のろくさい) > |
초췌하다(やつれている) > |
싶다(~欲しい) > |
후미지다(人通りの少ない) > |
파릇하다(青々とする) > |
곤궁하다(困窮する) > |
견고하다(堅固だ) > |
의기소침하다(意気消沈する) > |
풋풋하다(初々しい) > |
정중하다(丁寧だ) > |
그럴듯하다(もっともらしい) > |
경이롭다(驚くべきだ) > |
시급하다(急を要する) > |
요염하다(色っぽい) > |
부지런하다(勤勉だ) > |
대견스럽다(感心だ) > |