「頑強だ」は韓国語で「완강하다」という。
|
![]() |
・ | 적의 저항은 꽤 완강합니다. |
敵の抵抗はずいぶん頑強です。 | |
・ | 완강히 거절했다. |
頑強に拒んだ。 | |
・ | 공폭에도 완강히 저항하다. |
空爆にも頑強に抵抗する。 | |
・ | 피의자는 완강하게 진술을 거부하고 있다. |
被疑者はかたくなに供述を拒んでいる。 | |
・ | 엄마에게 졸랐지만 엄마는 완강했다 |
母にねだったが母は頑なだった。 | |
・ | 그 팀은 어려운 경기에도 완강히 임했다. |
そのチームは困難な試合にも頑強に取り組んだ。 | |
・ | 그는 인생의 혹독한 시련에도 완강히 맞설 각오가 있다. |
彼は人生の厳しい試練にも頑強に立ち向かう覚悟がある。 | |
・ | 이 지역 사람들은 자연재해에도 완강히 대응해 온 역사가 있다. |
この地域の人々は自然災害にも頑強に対応してきた歴史がある。 | |
・ | 사회적 압력에도 완강히 견뎌야 한다. |
社会的な圧力にも頑強に耐えることが求められる。 | |
・ | 그는 어려운 상황에도 완강히 맞서는 강함을 가지고 있다. |
彼は困難な状況にも頑強に立ち向かる強さを持っている。 | |
・ | 이 지역 사람들은 자연재해에도 완강히 맞서 왔다. |
この地域の人々は自然災害にも頑強に立ち向かってきた。 | |
・ | 그 회사는 경쟁이 치열한 시장에서 완강히 살아남았다. |
その会社は競争の激しい市場で頑強に生き残っている。 | |
・ | 사람들은 어려움에도 완강히 맞서는 힘을 가지고 있다. |
人々は困難にも頑強に立ち向かる力を持っている。 | |
거침없다(差し障りがない) > |
가늘다(細い) > |
준엄하다(非常に厳しい) > |
위험천만하다(危険千万だ) > |
뻐근하다(凝る) > |
현란하다(派手だ) > |
가뿐하다(ほどよく軽い) > |
깡마르다(痩せこけている) > |
아리까리하다(微妙だ) > |
싱겁다(味が薄い) > |
생기발랄하다(元気はつらつとしている.. > |
이지적이다(理知的だ) > |
강박하다(不人情だ) > |
느리다(遅い) > |
우직하다(生真面目すぎる) > |
비굴하다(卑屈だ) > |
비상하다(尋常ではない) > |
맛있다(美味しい) > |
뻘쭘하다(ぎこちない) > |
악하다(悪い) > |
부끄럽다(恥ずかしい) > |
멀쩡하다(どこにも異常がない) > |
곧다(真っ直ぐだ) > |
능숙하다(巧みだ) > |
황소고집이다(我が強い) > |
오밀조질하다(びっしりだ) > |
박학다재하다(博学多才である) > |
험하다(険しい) > |
약하다(弱い) > |
광대하다(広大だ) > |