「青々とする」は韓国語で「파릇하다」という。
|
![]() |
・ | 봄이 되니, 얼었던 땅에는 파릇한 생기가 돌기 시작했다. |
春になると、凍っていた大地には、青々とした生気が巡り始めた。 | |
・ | 봄비가 지나간 옹달샘에도 파릇한 생명의 색으로 가득합니다. |
春雨が過ぎた、小さな泉にも青々とした生命の色でいっぱいです。 | |
・ | 잎사귀가 파릇파릇합니다. |
葉っぱが青々としています。 | |
・ | 솔잎이 파릇파릇합니다. |
松葉が青々としています。 | |
・ | 떡갈나무 잎이 파릇파릇합니다. |
かしわの葉が青々としています。 | |
・ | 낙엽송 잎이 파릇파릇합니다. |
カラマツの葉が青々としています。 | |
・ | 소나무의 나뭇잎은 겨울에도 파릇파릇한 것이 특징입니다. |
松の木の葉が冬でも青々としているのが特徴です。 | |
・ | 활엽수 잎이 파릇파릇하고 건강합니다. |
広葉樹の葉が青々として元気です。 | |
・ | 클로버 잎이 파릇파릇해서 예뻐요. |
クローバーの葉が青々としてきれいです。 | |
・ | 포도나무 잎이 파릇파릇하게 우거져 있습니다. |
ブドウの木の葉が青々と茂っています。 | |
・ | 포도나무 잎이 파릇파릇합니다. |
ブドウの木の葉が青々としています。 | |
・ | 삼나무가 파릇파릇합니다. |
杉の木が青々としています。 | |
색감(色感) > |
금색(金色) > |
염료(染料) > |
컬러(カラー) > |
무채색(無彩色) > |
유채색(有彩色) > |
진홍색(真紅) > |
검은색(黒色) > |
다갈색(茶褐色) > |
국방색(国防色) > |
포인트 컬러(ポイントカラー) > |
불긋하다(赤みがかっている) > |
노랗다(黄色い) > |
착색(着色) > |
감색(紺色) > |
청녹색(青緑色) > |
색상(色相) > |
검정(黒色) > |
초록(緑) > |
명도(明度) > |
희끄무레하다(白みががかっている) > |
색조(色調) > |
색채(色彩) > |
누리끼리하다(黄ばんでいる) > |
우윳빛(ミルク色) > |
누렇다(黄金色だ) > |
안료(顔料) > |
핏빛(血の色) > |
회색(グレー) > |
자주색(赤紫色) > |