|
「青い」は韓国語で「파랗다」という。
|
 |
|
：파라타、pa-ra-ta、パラッタ
|
「青い」は韓国語で「파랗다」という。
|
| ・ | 파란 하늘이 아름답네요. |
| 青い空が美しいですね。 | |
| ・ | 그는 오늘 파란 옷을 입고 있다. |
| 彼は今日は青い服を着ている。 | |
| ・ | 하얀 요트가 파란 바다와 대조를 이루고 있다. |
| 白いヨットは青い海と対照を成していた。 | |
| ・ | 그녀는 파란 드레스를 입으면 멋지게 보인다. |
| 彼女は青いドレスを着るとすてきに見えた。 | |
| ・ | 이 파란 셔츠를 저 노란 것과 바꾸고 싶은데요. |
| この青いシャツをあの黄色いのと取り替えたいのですが。 | |
| ・ | 인공위성으로 촬영한 지구는 푸르고 둥글다. |
| 人工衛星から撮影した地球は青くて丸い。 | |
| ・ | 바닷물 색깔은 무색 투명한데 왜 바다는 파랗게 보이는 걸까요? |
| 海水の色は無色透明なのにどうして海は青く見えるのでしょうか。 | |
| ・ | 파란 풍선이 하늘에 떠 있다. |
| 青い風船が空に浮かんでいる。 | |
| ・ | 파란 리본으로 선물을 싸다. |
| 青いリボンでプレゼントを包む。 | |
| ・ | 파란 셔츠가 빨래에 섞여 있다. |
| 青いシャツが洗濯物に混じっている。 | |
| ・ | 파란 융단이 깔려 있다. |
| 青い絨毯が敷かれている。 | |
| ・ | 파란 사과는 아직 익지 않았다. |
| 青いリンゴはまだ熟していない。 | |
| ・ | 파란 넥타이를 매다. |
| 青いネクタイを締める。 | |
| ・ | 파란 장갑을 끼다. |
| 青い手袋をはめる。 | |
| ・ | 파란 장미는 드물다. |
| 青いバラは珍しい。 | |
| ・ | 파란 물감으로 그림을 그렸다. |
| 青い絵の具で絵を描いた。 | |
| ・ | 파란 드레스를 입고 있다. |
| 青いドレスを着ている。 | |
| ・ | 그의 눈은 파랗다. |
| 彼の目は青い。 | |
| ・ | 파란 하늘이 펼쳐져 있다. |
| 青い空が広がっている。 | |
| ・ | 오늘 하늘은 매우 파랗네요. |
| 今日の空はとても青いですね。 | |
| ・ | 새파란 파라솔이 해변을 물들이고 있습니다. |
| 真っ青なパラソルがビーチを彩っています。 | |
| ・ | 새파란 푸른 하늘이 펼쳐져 있습니다. |
| 真っ青な青空が広がっています。 | |
| ・ | 그의 얼굴은 새파랗게 질려 있었어요. |
| 彼の顔が真っ青になっていました。 | |
| ・ | 새파란 풍선이 하늘로 날아올랐어요. |
| 真っ青だの風船が空に舞い上がりました。 | |
| ・ | 이 벽은 새파란 페인트로 칠해져 있어요. |
| この壁は真っ青だのペイントで塗られています。 | |
| ・ | 오늘 하늘은 새파랗다, 구름 한 점 없어요. |
| 今日の空は真っ青だ、雲一つありません。 | |
| ・ | 새파란 빛깔의 꽃이 정원에 피어 있습니다. |
| 真っ青だの色の花が庭に咲いています。 | |
| ・ | 힘든 상황에서 그는 새파랗게 질렸어요. |
| 大変な状況で彼は真っ青だになりました。 | |
| ・ | 그 사고 후 그는 새파랗게 질린 표정이었습니다. |
| その事故の後、彼は真っ青だの表情でした。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 새파랗다（セパラタ） | 真っ青だ |
| 새하얗다（真っ白だ） > |
| 가무잡잡하다（浅黒い） > |
| 검은색（黒色） > |
| 밝기（明るさ） > |
| 자주색（赤紫色） > |
| 천연색（天然色） > |
| 진홍색（真紅） > |
| 어두운색（暗い色） > |
| 안료（顔料） > |
| 장밋빛（バラ色） > |
| 컬러（カラー） > |
| 명도（明度） > |
| 포인트 컬러（ポイントカラー） > |
| 색감（色感） > |
| 분홍색（桃色） > |
| 착색（着色） > |
| 연둣빛（薄緑色） > |
| 오렌지색（オレンジ色） > |
| 형광색（蛍光色） > |
| 색소（色素） > |
| 노릇노릇（こんがり） > |
| 무채색（無彩色） > |
| 빨갛다（赤い） > |
| 핏빛（血の色） > |
| 에메랄드 그린（エメラルドグリーン） > |
| 우윳빛（ミルク色） > |
| 색깔（色） > |
| 주홍색（朱色） > |
| 거뭇거뭇（点々と黒い） > |
| 금색（金色） > |