ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
새파랗게 질리다とは
意味真っ青になる、顔が青くなる、顔が青ざめる
読み方새파라케 질리다、セパラケ チルリダ
類義語
새파래지다
파랗게 질리다
사색이 되다
「真っ青になる」は韓国語で「새파랗게 질리다」という。「真っ青になる(파랗게 질리다)」は、強い驚きや恐怖で顔色が青くなる状態を表現します。
「真っ青になる」の韓国語「새파랗게 질리다」を使った例文
두려운 나머지 얼굴이 새파랗게 질리다.
恐おそろしさのあまり顔が青ざめる。
그녀를 보자마자 그는 새파랗게 질렸다.
彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
이 말을 듣자마자 그는 새파랗게 질렸다.
これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
그녀는 혼날 거라 생각해 새파랗게 질렸다.
彼女は怒られると思って真っ青になった。
그의 얼굴 색이 새파랗게 질려서 뭔가 나쁜 일이 일어났다고 느꼈다.
彼の顔色が真っ青になって、何か悪いことが起きたと感じた。
새파랗게 질리고 울 뻔했지만, 겨우 참았다.
真っ青になって泣きそうになったが、なんとか我慢した。
그의 얼굴은 새파랗게 질려 있었어요.
彼の顔が真っ青になっていました。
힘든 상황에서 그는 새파랗게 질렸어요.
大変な状況で彼は真っ青だになりました。
그 사고 후 그는 새파랗게 질린 표정이었습니다.
その事故の後、彼は真っ青だの表情でした。
놀란 표정으로 그는 새파랗게 질렸습니다.
驚きの表情で彼は真っ青だでした。
그 소식을 듣고 그는 새파랗게 질렸습니다.
その知らせを聞いて、彼は真っ青だでした。
여름은 새파랗게 맑은 하늘과 강렬한 햇빛을 즐길 수 있는 계절입니다.
夏は、きれいな青空と強烈な陽光を楽しむことができる季節です。
그 뉴스를 듣자마자 그녀는 새파랗게 질렸다.
そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
그녀는 그 소식을 듣고 새파랗게 질렸다.
彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
그녀를 보자마자 그는 새파랗게 질렸다.
彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
그녀의 얼굴은 두려움으로 새파랗게 질렸다.
彼女の顔は恐ろしさで真っ青になった。
慣用表現の韓国語単語
거드름(을) 피우다(もったいぶる)
>
얼굴에 쓰여 있다(顔に書いてある)
>
가정교육을 잘 받다(育ちがいい)
>
눈(을) 뜨고 볼 수가 없다(目も..
>
축에도 못 끼다(~の内にも入らない..
>
눈 깜짝할 사이에(瞬く間に)
>
억지를 부리다(意地を張る)
>
고개를 숙이다(頭を下げる)
>
티를 내다(そぶりをする)
>
생쑈를 하다(大騒ぎする)
>
입이 허전하다(口が寂しい)
>
백지로 돌리다(白紙に返す)
>
체면을 세우다(顔を立てる)
>
훼방을 놓다(邪魔をする)
>
풍요 속에 빈곤(豊かさの中に貧困)
>
못 말리다(どうしようもない)
>
눈에 불을 켜다(目を皿にする)
>
가만두지 않다(ただじゃ置かない)
>
돈을 굴리다(金を回す)
>
안색을 살피다(顔色をうかがう)
>
짜고 치다(出来レースだ)
>
목에 힘을 주다(傲慢な態度をとる)
>
몸이 굳어지다(緊張する)
>
인구에 회자되다(人口膾炙する)
>
샘(이) 나다(ヤキモチが出る)
>
고개를 끄덕이다(うなずく)
>
목숨이 아깝다(命が惜しい)
>
아직 멀었어요(まだまだです)
>
양이 차다(量に満ちる)
>
앞길이 창창하다(春秋に富む)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ