|
「一風変わった味」は韓国語で「색다른 맛」という。
|
 |
|
：색따른 맏、saek-tta-rŭn mat、セクタルン マッ
|
「一風変わった味」は韓国語で「색다른 맛」という。
|
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 색다른 맛이 나다（セクッタルン マシナダ） | 変わった味がする |
| 입버릇이 되다（口癖になる） > |
| 마음에 거슬리다（気に障る） > |
| 된서리를 맞다（ひどい目に会う） > |
| 단물을 빨아먹다（甘い汁を吸う） > |
| 콧방귀를 뀌다（鼻であしらう） > |
| 남부러울 게 없다（何不自由ない） > |
| 자리가 잡히다（安定する） > |