ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
말이 떨어지기 무섭게
とは
意味
：
話が終わるやいなや
読み方
：
마리 떠러지기 무섭께、マリッ トロジギ ムソプッケ
「話が終わるやいなや」は韓国語で「말이 떨어지기 무섭게」という。
「話が終わるやいなや」の韓国語「말이 떨어지기 무섭게」を使った例文
・
내
말이 떨어지기 무섭게
어머니는 서럽게 우셨다.
私の話が終わるやいなやお母さんは哀しげに涙を流した。
・
세탁기 틈새로 양말이 떨어져 있었다.
洗濯機の隙間から靴下が落ちていた。
慣用表現の韓国語単語
극성을 부리다（横行している）
>
뺨(을) 치다（顔負けする）
>
사람을 쓰다（人を雇用する）
>
몸이 무겁다（体が重い）
>
사람을 가리다（人を選ぶ）
>
가닥이 잡히다（方向性が固まる）
>
목을 치다（首にする）
>
힘을 들이다（力を入れる）
>
날(이) 서다（尖る）
>
너는 너고 나는 나다（俺は俺だ）
>
마음에 와닿다（心に響く）
>
꼬집어 말하다（皮肉を言う）
>
말도 말아라（うんざりだよ）
>
장단을 맞추다（調子を合わせる）
>
인정머리가 없다（思いやりがない）
>
남남이 되다（赤の他人になる）
>
짜고 치다（出来レースだ）
>
자기밖에 모른다（自己チューだ）
>
이야기가 딴 데로 새다（話が脇にそ..
>
침이 마르도록 칭찬하다（しきりに褒..
>
뿌리 깊다（根強い）
>
쉴 새(가) 없다（休む暇ない）
>
파리 날리다（商売あがったりだ）
>
얼굴이 좋아 보이다（顔色がいい）
>
요 모양 요 꼴（こんなぶざま）
>
좋다(가) 말다（最後は良かったが最..
>
발을 끊다（手を切る）
>
샘(이) 나다（ヤキモチが出る）
>
가슴을 치다（後悔する）
>
너 나 할 것 없이（誰でも彼でも）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：마리 떠러지기 무섭께、マリッ トロジギ ムソプッケ