ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
말이 떨어지기 무섭게
とは
意味
：
話が終わるやいなや
読み方
：
마리 떠러지기 무섭께、マリッ トロジギ ムソプッケ
「話が終わるやいなや」は韓国語で「말이 떨어지기 무섭게」という。
「話が終わるやいなや」の韓国語「말이 떨어지기 무섭게」を使った例文
・
내
말이 떨어지기 무섭게
어머니는 서럽게 우셨다.
私の話が終わるやいなやお母さんは哀しげに涙を流した。
・
세탁기 틈새로 양말이 떨어져 있었다.
洗濯機の隙間から靴下が落ちていた。
慣用表現の韓国語単語
가만히 있다（黙っている）
>
부모(를) 잘 만나다（良い両親に恵..
>
해가 서쪽에서 뜨다（どういう風の吹..
>
눈물을 삼키다（涙を呑む）
>
당락을 가르다（当落を分ける）
>
혼나도 싸다（怒られても当然だ）
>
봄을 타다（春にセンチメンタルになる..
>
쓸개가 빠지다（腑が抜ける）
>
입을 열다（口を開く）
>
자존심을 건드리다（プライドを傷つけ..
>
훈수(를) 들다（外から手段を教える..
>
웃음꽃이 피다（笑いさざめく）
>
딱지(를) 놓다（突き返す）
>
품이 들다（手間がかかる）
>
어디서 굴러먹던 놈（どこの馬の骨）
>
가슴을 울리다（胸を打つ）
>
말(을) 맞추다（口裏を合わせる）
>
머리에 털나고（生まれてから）
>
수포로 돌아가다（水泡に帰す）
>
뭔가 보여주다（何かやってくれる）
>
핸들을 꺾다（ハンドルを切る）
>
말꼬리를 물고 늘어지다（言葉尻をと..
>
마음을 담다（心を込める）
>
뒤통수(를) 맞다（裏切られる）
>
말씀 편하게 하세요（タメ口で話して..
>
얼굴에 똥칠하다（顔に泥を塗る）
>
베일에 가려지다（ベールに隠される）
>
혼을 빼다（魂を抜かれる）
>
놀림감이 되다（笑いものになる）
>
습관을 기르다（習慣をつける）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：마리 떠러지기 무섭께、マリッ トロジギ ムソプッケ