「筋のとおったこと」は韓国語で「말이 되는 소리」という。
|
・ | 적어도 말이 되는 소리를 하셔야죠. |
少なくとも納得できることをおっしゃらなくちゃ。 | |
・ | 적어도 말이 되는 소리를 하셔야죠. |
少なくとも納得できることをおっしゃらなくちゃ。 |
소름(이) 끼치다(鳥肌が立つ) > |
여우 같다(ずる賢い) > |
없는 말 하다(嘘をつく) > |
말 못할 사정(人には言えない事情) > |
짐을 지우다(責任を取らせる) > |
거기서 거기다(似たり寄ったりだ) > |
죽어야 산다(死に物狂いでやればでき.. > |