ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
대중을 잡다とは
意味見当をつける、目安にする
読み方대중을 잡따、tae-jung-ŭl chap-ta、テジュンウルチャプタ
類義語
가늠하다
감(을) 잡다
어림잡다
「見当をつける」は韓国語で「대중을 잡다」という。「見当をつける(대중을 잡다)」は、直訳すると「目安を立てる」「予測をつける」といった意味になりますが、韓国語の「대중을 잡다」という表現とは少し異なります。見当をつけるは、物事の大まかな予測や目安をつけることを指し、何かを予測して方向を定める行為です。
「見当をつける」の韓国語「대중을 잡다」を使った例文
대중을 잡기 위해 데이터 수집 후 분석할 필요가 있다.
見当をつけるために、データを集めて分析する必要がある。
대중을 잡을 수 있다면, 계획을 세우기 쉬워진다.
見当をつけることができれば、計画を立てやすくなる。
대중을 잡을 수 있었기 때문에 안심하고 준비를 진행할 수 있다.
見当をつけることができたので、安心して準備を進められる。
慣用表現の韓国語単語
말아 먹다(汁やスープに入れて食べる..
>
날(을) 잡다(日取りを決める)
>
죽었다 깨어나도(絶対に)
>
날개가 꺾이다(挫折する)
>
요령(을) 피우다(手を抜く)
>
그냥 넘어가지 않다(ただでは済まな..
>
생각이 많다(悩みが多い)
>
헛물을 켜다(先走る)
>
황혼이 깃들다(人生の黄昏を迎える)
>
맘에 들다(気に入る)
>
잠귀가 밝다(耳が早くて寝ていてもす..
>
한 입 가지고 두말하다(二枚舌を使..
>
오만상을 찌푸리다(苦虫を噛み潰した..
>
얼굴값을 하다(顔に似つかわしい行動..
>
염장을 지르다(傷口に塩を塗る)
>
손가락 하나 꼼짝 안하다(全然仕事..
>
하늘이 두 쪽 나도(どういうことが..
>
땡(을) 잡다(棚からぼたもち)
>
어떻게든 하다(何とかする)
>
뒤끝이 없다(後腐れない)
>
발길을 돌리다(足を引き返す)
>
도장을 찍다(ハンコを押す)
>
눈먼 돈(持ち主のないお金)
>
조예가 깊다(造詣が深い)
>
뼈대가 있다(家柄がいい)
>
뜨거운 감자(厄介な問題)
>
사이가 틀어지다(仲がこじれる)
>
쥐뿔도 모르다(何も知らない)
>
감정의 골이 깊다(心の溝が深い)
>
구김살(이) 없다(伸びやかだ)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ