ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
그 나물에 그밥
とは
意味
：
どんぐりの背比べ
読み方
：
그 나무레 그밥、kŭ-na-mu-re kŭ-bap、クナムレ クパプ
類義語
：
도토리 키 재기
、
거기서 거기다
「どんぐりの背比べ」は韓国語で「그 나물에 그밥」という。直訳すると、「そのナムルにそのご飯・米」
慣用表現の韓国語単語
미역국을 먹다（試験に落ちる）
>
얼굴이 피다（色気づく）
>
못 보다（見ていられない）
>
탈이 생기다（問題が生じる）
>
이름을 날리다（名を馳せる）
>
불티가 나다（飛ぶように売れる）
>
꽁무니를 빼다（身を引く）
>
불같이 화를 내다（焔の如く怒る）
>
상종가를 치다（大ブレイクする）
>
입맛이 쓰다（腹立たしくて苦しい）
>
꾀꼬리 같은 목소리（美しい声）
>
별일 없다（変わったことがない）
>
말만 번지르르하다（口先ばかりだ）
>
눈이 뒤집히다（気が狂う）
>
판을 치다（蔓延る）
>
망신을 주다（恥をかかせる）
>
손바닥(을) 뒤집듯（手の裏を返すよ..
>
고개를 갸웃거리다（首をかしげる）
>
문을 닫다（戸を閉める）
>
사족을 못 쓰다（目がない）
>
삑사리(가) 나다（声が裏返るってこ..
>
신경(이) 쓰이다（気になる）
>
말을 잘 듣다（言うことを良く聞く）
>
물 만난 고기（水を得た魚）
>
별문제 아니다（大したことではない）
>
뜻이 맞다（意気投合する）
>
말을 조리 있게 하다（言葉に筋を通..
>
몸이 굳어지다（緊張する）
>
눈썹 하나 까딱하지 않다（びくとも..
>
힘을 빌리다（力を借りる）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：그 나무레 그밥、kŭ-na-mu-re kŭ-bap、クナムレ クパプ