ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
그 나물에 그밥
とは
意味
：
どんぐりの背比べ
読み方
：
그 나무레 그밥、kŭ-na-mu-re kŭ-bap、クナムレ クパプ
類義語
：
도토리 키 재기
、
거기서 거기다
「どんぐりの背比べ」は韓国語で「그 나물에 그밥」という。直訳すると、「そのナムルにそのご飯・米」
慣用表現の韓国語単語
시비가 붙다（言い争いになる）
>
내노라 하는（優秀な）
>
정에 매이다（情にとらわれる）
>
말이 떨어지기 무섭게（話が終わるや..
>
표를 끊다（切符を買う）
>
가면을 쓰다（仮面をかぶる）
>
마음을 고치다（心を改める）
>
배가 아프다（お腹が痛い）
>
난국을 타개하다（難局を打開する）
>
속을 썩이다（心配をかける）
>
진상을 부리다（迷惑な行為をする）
>
귀에 익다（耳慣れる）
>
물 만난 고기（水を得た魚）
>
마음을 담다（心を込める）
>
자리를 빛내다（ご光臨賜る）
>
시간(을) 들이다（時間をかける）
>
연을 끊다（縁を切る）
>
실오라기 하나 걸치지 않다（一糸も..
>
한풀 꺾이다（ひと段落する）
>
기가 막히다（呆れる）
>
연극을 하다（演技をする）
>
발이 묶이다（足止めを食う）
>
꽁무니를 따라다니다（尻を追い回す）
>
수선을 피우다（騒ぎ立てる）
>
눈에 흙이 들어가다（死ぬ）
>
얼굴이 화끈거리다（顔がかっかとする..
>
눈치(가) 보이다（人目が気になる）
>
무 자르듯（簡単に処理するように）
>
찬물을 끼얹다（水を差す）
>
마음이 곱다（気立てがよい）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：그 나무레 그밥、kŭ-na-mu-re kŭ-bap、クナムレ クパプ