ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
그 나물에 그밥
とは
意味
：
どんぐりの背比べ
読み方
：
그 나무레 그밥、kŭ-na-mu-re kŭ-bap、クナムレ クパプ
類義語
：
도토리 키 재기
、
거기서 거기다
「どんぐりの背比べ」は韓国語で「그 나물에 그밥」という。直訳すると、「そのナムルにそのご飯・米」
慣用表現の韓国語単語
귀를 막다（耳を塞ぐ）
>
눈독(을) 들이다（目星をつける）
>
공산이 크다（公算が大きい）
>
밥이 되다（犠牲になる）
>
입에 오르내리다（噂になる）
>
안건을 부치다（案件を申し立てる）
>
손해를 보다（損をする）
>
한 끗 차이（僅差）
>
수선을 피우다（騒ぎ立てる）
>
덕(을) 보다（恩義を受ける）
>
여자를 밝히다（女好きだ）
>
다리가 풀리다（脚の力が抜けた状態）
>
신경에 거슬리다（気に障る）
>
더위를 먹다（夏バテする）
>
골치가 아프다（非常に面倒だ）
>
잠(을) 못 이루다（眠れない）
>
억장이 무너지다（非常に悲しくて胸が..
>
실속을 챙기다（実益を取る）
>
간에 기별도 안 가다（物足りない）
>
앞뒤를 재다（よく考えて判断する）
>
개발에 땀 나게 뛰다（たくさん走る..
>
마음을 정하다（心を決める）
>
길을 열다（道を開く）
>
그렇고 그런 사이（好い仲）
>
눈앞에 보이다（目の前に見える）
>
전의를 다지다（決意を固める）
>
마음에 새기다（肝に銘じる）
>
말이 새다（話が漏れる）
>
계급장 떼고（無礼講で）
>
붙임성이 있다（人懐っこい）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：그 나무레 그밥、kŭ-na-mu-re kŭ-bap、クナムレ クパプ