ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
간에 기별도 안 가다
とは
意味
：
物足りない、蛇が蚊をのんだよう、量が少なくて食べた気がしない
読み方
：
가네 기별도 안 가다、カネ キビョルド アンガダ
漢字
：
肝～
類義語
：
보잘것없다
「物足りない」は韓国語で「간에 기별도 안 가다」という。直訳すると「肝に便りも届かない、肝に知らせもない」。
「物足りない」の韓国語「간에 기별도 안 가다」を使った例文
・
이 정도 음식 가지고는 간에 기별도 안 가요.
この程度の食べ物では、ちょっともお腹が膨れません。
慣用表現の韓国語単語
열을 올리다（熱心になる）
>
배꼽이 빠지도록 웃다（大笑いする）
>
말도 못하다（呆れて物も言えない）
>
생기가 넘치다（活気溢れる）
>
등쌀에 못 이기다（背中を押される）
>
무슨 소리（どういうこと）
>
뜻을 품다（志を抱く）
>
성가시게 굴다（わずらわしく振舞う）
>
엉덩이가 가볍다（尻が軽い）
>
눈물을 삼키다（涙を呑む）
>
하늘과 땅 차이（月とすっぽん）
>
얼굴에 철판을 깔다（厚かましい）
>
구색을 갖추다（取り備える）
>
눈에 비치다（目に映る）
>
폼(을) 잡다（格好つける）
>
말이 돼요?（理屈に合う）
>
첫발을 떼다（第一歩を踏む）
>
손이 발이 되도록 빌다（必死に許し..
>
정상을 지키다（トップを守る）
>
마음을 정하다（心を決める）
>
벽이 높다（壁が高い）
>
마음에 없는 말을 하다（心にもない..
>
관문을 넘다（関門を超える）
>
불같이 화를 내다（焔の如く怒る）
>
덕(을) 보다（恩義を受ける）
>
다름이 없다（他ならない）
>
맺고 끊는 것이 분명하다（てきぱき..
>
눈에 넣어도 아프지 않다（とても可..
>
정신이 나다（意識が戻る）
>
심심치 않게（たびたび）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：가네 기별도 안 가다、カネ キビョルド アンガダ
：肝～