勝負にならない、話にならない
 |
|
：게이미 안 되다、ke-i-mi an toe-da、ゲイミ アン テダ
| 가슴이 떨리다（緊張する） > |
| 발길이 뜸하다（足が遠のく） > |
| 눈물로 보내다（泣き暮らす） > |
| 뒷말이 무성하다（憶測が飛び交う） > |
| 눈꼴 사납다（目に触る） > |
| 살아도 사는게 아니다（生きた心地が.. > |
| 진가를 발휘하다（真価を発揮する） > |