|
「根も葉もない」は韓国語で「밑도 끝도 없다」という。直訳すると、下もおわりもない
|
 |
|
：믿또 끋또 업따、ミット クット オプダ
|
「根も葉もない」は韓国語で「밑도 끝도 없다」という。直訳すると、下もおわりもない
|
| ・ | 밑도 끝도 없이 불쑥 그런 말을 하면 곤란해요. |
| 根も葉もなくいきなりそんな言葉をすれば困りますよ。 |
| 골탕(을) 먹다（ひどい目に遭う） > |
| 알다가도 모를 일（分かりそうで分か.. > |
| 거짓말도 한 때의 방편（嘘も方便） > |
| 정이 가다（情がわく） > |
| 입맛이 쓰다（腹立たしくて苦しい） > |
| 가려운 곳을 긁어 주다（かゆいとこ.. > |
| 목이 붙어 있다（まだ生きている） > |