ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
똥을 밟다
とは
意味
：
縁起が良くない、運が悪い、ついてない
読み方
：
똥을 밥따、ttong-ŭl pap-tta、トンウルル パプッタ
類義語
：
재수(가) 없다
、
운이 없다
「縁起が良くない」は韓国語で「똥을 밟다」という。直訳すると、うんこを踏む。
「縁起が良くない」の韓国語「똥을 밟다」を使った例文
・
소똥을 밟지 않도록 조심해서 걸었어요.
牛の糞を踏まないように注意して歩きました。
慣用表現の韓国語単語
망신을 당하다（恥をかく）
>
자기도 모르게（思わず）
>
천만의 말씀（とんでもないこと）
>
한 발 늦다（一足遅い）
>
생기가 돌다（いきいきしい）
>
거짓말이 거짓말을 낳는다（嘘が嘘を..
>
시간 가는 줄 모르다（時が経つのを..
>
틈이 벌어지다（間隙が生じる）
>
방점을 찍다（強調する）
>
쓸데없는 말（無駄口）
>
용이 되다（立派になる）
>
백일몽에 지나지 않다（白昼夢に過ぎ..
>
우는 소리를 하다（弱音をはく）
>
뒤를 따르다（後を追う）
>
피를 빨다（血を吸う）
>
신주 모시듯（腫れ物に触るよう）
>
분통이 터지다（怒りが爆発する）
>
눈칫밥(을) 먹다（肩身が狭い）
>
피땀(을) 흘리다（血と汗を流す）
>
가슴이 두근거리다（胸がどきどきする..
>
얼굴에 먹칠을 하다（顔に泥を塗る）
>
빚을 내다（借金をする）
>
목을 조이다（首を絞める）
>
먹을 복이 있다（食べようとすると現..
>
시간을 칼 같이 지키다（時間をきっ..
>
눈에 어리다（目に浮かぶ）
>
어떻게 좀 안 될까요?（何とかなら..
>
높이 사다（高く評価する）
>
보기를 들다（例をあげる）
>
모가 나다（性格が円満でない）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：똥을 밥따、ttong-ŭl pap-tta、トンウルル パプッタ