ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
똥 씹은 표정とは
意味不愉快極まりない表情、苦虫を噛み潰したような顔
読み方똥 씨븐 표정、ttong ssi-bŭn pyo-jŏng-ŭl、トン シブン ピョジョン
「不愉快極まりない表情」は韓国語で「똥 씹은 표정」という。直訳すると、ウンコを噛んでいるような表情。気に入らない・気持ち悪い・ムカつく・不愉快などあまりいい気持ちではない状態で顔の表情をいう。ウンチを噛んだらどんな表情になるか想像すればすぐわかるはず。
慣用表現の韓国語単語
날짜를 따지다(日を数える)
>
정나미가 떨어지다(愛想が尽きる)
>
도장을 받다(確約をもらう)
>
쑥대밭이 되다(廃墟となる)
>
낯을 못 들다(面目が立たない)
>
잘난 척하다(偉そうなふりをする)
>
아부를 떨다(におべっかを使う)
>
얄짤 없다(容赦しない)
>
꽉 막히다(融通が利かない)
>
마음을 쓰다(気を使う)
>
꼬리가 길다(戸を閉めないで出たり入..
>
천추의 한을 남기다(悔いを千載に残..
>
프로 뺨치다(プロ顔負け)
>
펑크를 내다(ドタキャンする)
>
둘째를 보다(2人目の子供を作る)
>
칠칠치 못하다(だらしない)
>
입맛을 다시다(舌なめずりをする)
>
입이 허전하다(口が寂しい)
>
말발이 좋다(口がうまい)
>
좋아 기분이다(オッケー)
>
말할 필요도 없다(言うまでもない)
>
다른 게 아니라(実は)
>
화를 부르다(災いを引き起こす)
>
마음이 찡하다(胸を打たれる)
>
토끼 눈처럼 빨갛다(ウサギの目のよ..
>
세상 돌아가는 얘기(世間話)
>
약(이) 오르다(頭に来る)
>
붙임성이 있다(人懐っこい)
>
구린내가 나다(怪しい)
>
손(을) 잡다(手を組む)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ