ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
똥 씹은 표정とは
意味不愉快極まりない表情、苦虫を噛み潰したような顔
読み方똥 씨븐 표정、ttong ssi-bŭn pyo-jŏng-ŭl、トン シブン ピョジョン
「不愉快極まりない表情」は韓国語で「똥 씹은 표정」という。直訳すると、ウンコを噛んでいるような表情。気に入らない・気持ち悪い・ムカつく・不愉快などあまりいい気持ちではない状態で顔の表情をいう。ウンチを噛んだらどんな表情になるか想像すればすぐわかるはず。
慣用表現の韓国語単語
소문이 퍼지다(噂が広がる)
>
치고 박고 싸우다(殴り合う)
>
뼈대가 있다(家柄がいい)
>
정신이 나다(意識が戻る)
>
망신을 주다(恥をかかせる)
>
멍석을 깔다(機会を与える)
>
마음은 굴뚝같다(気持ちはやまやまだ..
>
별일 없다(変わったことがない)
>
자리가 나다(席が空く)
>
진도를 나가다(進展する)
>
활성화를 꾀하다(活性化を図る)
>
입을 씻다(知らんぷりする)
>
화제를 돌리다(話題を変える)
>
문자를 쏘다(メールを送る)
>
약(이) 오르다(頭に来る)
>
붓을 꺽다(筆を折る)
>
돈을 만지다(お金を儲ける)
>
바람을 피우다(浮気をする)
>
목소리를 깔다(ドスを効かせる)
>
분위기 파악을 못하다(空気を読めな..
>
마음에 걸리다(気にかかる)
>
입술에 침도 마르기 전에(舌の根も..
>
죽는소리를 하다(泣きごとをいう)
>
막을 내리다(幕を下ろす)
>
신경질(을) 내다(ヒステリーを起こ..
>
다 크다(すっかり成長する)
>
없어 보이다(貧相に見える)
>
손을 들다(手を挙げる)
>
긴장감이 감돌다(緊張感が走る)
>
맞짱 뜨다(勝負を張る)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ