|
「抜きつ抜かれつ」は韓国語で「앞서거니 뒤서거니」という。
|
 |
|
：압써거니 뒤서거니、ap-ssŏ-gŏ-ni twi-tssŏ-gŏ-ni、アプッソゴニ ティソゴニ
|
「抜きつ抜かれつ」は韓国語で「앞서거니 뒤서거니」という。
|
| ・ | 앞서거니 뒤서거니 하며 따라오다. |
| 後になり先になりついてくる。 |
| 말씀 편하게 하세요（タメ口で話して.. > |
| 하루 이틀도 아니고（ずっと） > |
| 날을 새다（夜を明かす） > |
| 불길을 잡다（気勢をくじく） > |
| 눈에 밟히다（目に浮かぶ） > |
| 마음을 달래다（心を癒す） > |
| 입에 풀칠하다（口が干上がる） > |