「終電がなくなる」は韓国語で「지하철이 끊기다」という。「終電がなくなる(지하철이 끊기다)」は、日本語で「終電がなくなる」「最終電車がなくなる」という意味で使われます。韓国語の「지하철이 끊기다」も同じように、「地下鉄の最終便が終わる」「地下鉄が運行を終了する」という意味です。
|
![]() |
「終電がなくなる」は韓国語で「지하철이 끊기다」という。「終電がなくなる(지하철이 끊기다)」は、日本語で「終電がなくなる」「最終電車がなくなる」という意味で使われます。韓国語の「지하철이 끊기다」も同じように、「地下鉄の最終便が終わる」「地下鉄が運行を終了する」という意味です。
|
【話せる韓国語】電車・地下鉄でよく使われるフレーズ44選!
・ | 이 시간에는 지하철이 끊겨서 택시를 탈 수밖에 없어요. |
この時間には終電がなくなったからタクシーに乗るしかないですよ。 | |
・ | 지하철이 끊겨버렸다. |
終電がなくなってしまった。 | |
・ | 지하철 막차를 놓치면 집에 갈 수 없게 된다. |
終電を逃したら帰れなくなってしまう。 | |
・ | 오늘은 지하철이 끊기기 전에 집에 가자. |
今日は終電がなくなる前に帰ろう。 | |
・ | 지하철이 끊기는 줄 모르고 늦게까지 술을 마셨다. |
終電がなくなるのを知らずに遅くまで飲んでしまった。 | |
・ | 곧 지하철이 끊기니까 서둘러야 해. |
もうすぐ終電がなくなるから急ごう。 | |
・ | 지하철이 끊기면 택시를 타고 가야 한다. |
終電がなくなるとタクシーで帰らなければならない。 |
나가는 곳(出口) > |
찻간(車内) > |
도시철도(都市鉄道) > |
철로변(線路沿い) > |
호선(号線) > |
노선표(路線図) > |
열차가 탈선하다(列車が脱線する) > |
시발역(始発駅) > |
차단기(遮断機) > |
행(~行) > |
완행열차(普通列車) > |
전동차(電動車) > |
기차표(列車の切符) > |
환승(乗り換え) > |
철도(鉄道) > |
시각표(時刻表) > |
개표구(改札口) > |
유실물 센터(遺失物センター) > |
상행(上り) > |
부정 승차(不正乗車) > |
자동 매표기(自動券売機) > |
일반석에 앉다(一般席に座る) > |
역무실(駅務室) > |
KTX (케이티엑스 )(KTX) > |
지하철역(地下鉄駅) > |
지옥철(混雑のひどい地下鉄) > |
화물열차(貨物列車) > |
야간열차(夜行列車) > |
쩍벌남(大股開きの男) > |
1호선(一号線) > |