ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
고초를 겪다とは
意味苦しい思いをする、辛酸をなめる
読み方고초를 격따、ko-cho-rŭl kyŏk-tta、コチョルル キョクッタ
漢字苦楚~
「苦しい思いをする」は韓国語で「고초를 겪다」という。「고초를 겪다」は、「苦難を経験する」「辛い目に遭う」という意味です。困難や苦しみを乗り越える際に使われます。「고초를 겪다」は、人生の困難や苦しい状況を乗り越える際に使われる表現です。
「苦しい思いをする」の韓国語「고초를 겪다」を使った例文
온갖 고초를 겪다.
あらゆる辛酸をなめる。
말 못 할 고초를 겪었다.
ひどい苦労をした。
그는 인생에서 많은 고초를 겪었다.
彼は人生で多くの苦難を経験した。
그녀는 직장에서 큰 고초를 겪었다.
彼女は仕事で大きな苦難を経験した。
병 때문에 오랫동안 고초를 겪었다.
病気のせいで長い間苦難を経験した。
가난 속에서 고초를 겪으며 자랐다.
貧しさの中で苦難を経験しながら育った。
타국에서 고초를 겪었다.
異国で苦難を経験した。
그들은 전쟁에서 이루 말할 수 없는 고초를 겪었다.
彼らは戦争で計り知れない苦難を経験した。
새로운 사업을 시작할 때 고초를 겪었다.
新しい事業を始めるときに苦難を経験した。
가족 문제로 고초를 겪었지만 극복했다.
家族の問題で苦難を経験したが、乗り越えた。
그는 고초를 겪으면서도 꿈을 포기하지 않았다.
彼は苦難を経験しながらも夢をあきらめなかった。
慣用表現の韓国語単語
쥐도 새도 모르게(誰にもわからない..
>
손가락 하나 까딱 않다(決して動か..
>
짬이 없다(暇がない)
>
북새통을 이루다(大賑わいだ)
>
눈(이) 멀다(目が眩む)
>
몰라도 한참 모르다(全然分かってな..
>
목이 메이다(涙に咽ぶ)
>
벌레만도 못하다(最低な人間だ)
>
뼈가 빠지도록(骨身を惜しまず)
>
죽자 살자 하다(仲がとても良い)
>
정도가 지나치다(度を越す)
>
벤치를 달구다(ずっと控え選手になる..
>
나이는 못 속인다(年は隠せない)
>
제비를 뽑다(くじを引く)
>
중지를 모으다(衆知を集める)
>
무대에서 사라지다(第一線から退く)
>
선을 긋다(線をひく)
>
불꽃이 튀다(火花が散る)
>
개떡 같다(気に入らない)
>
사람을 풀다(人を動員する)
>
날로 먹다(苦労せず成果を取る)
>
길을 트다(道を開く)
>
머리를 스치다(頭をよぎる)
>
허리띠를 조이다(ベルトを締める)
>
감이 잡히다(感じ取れる)
>
졸음이 오다(眠気がさす)
>
말을 맞추다(口裏を合わせる)
>
본때를 보이다(思い知らせる)
>
쓸데없는 말(無駄口)
>
손발이 묶이다(身動きができなくなる..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ