|
「持ち主のないお金」は韓国語で「눈먼 돈」という。直訳すると「目が見えないお金」
|
 |
|
：눈먼 돈、nun-mŏn don、ヌンモンドン
|
「持ち主のないお金」は韓国語で「눈먼 돈」という。直訳すると「目が見えないお金」
|
| 성질이 있다（気性が荒い） > |
| 눈 뜨고 볼 수가 없다（見るに忍び.. > |
| 가슴이 답답하다（胸が苦しい） > |
| 콩밥을 먹다（監獄暮らしをする） > |
| 세월아 네월아（時間を無駄にしている.. > |
| 마음에 걸리다（気にかかる） > |
| 얼굴이 활짝 피다（満面の笑みだ） > |