ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
앓느니 죽는 게 낫다とは
意味病むより死ぬが易し、むしろ死んだ方がマシだ、患うくらいなら死んだ方がましだ
読み方알르니 중는 게 낟따、アルルニ チュンヌンゲナッタ
「病むより死ぬが易し」は韓国語で「앓느니 죽는 게 낫다」という。直訳すると「病むより死ぬほうがましだ」。煩わしいことでくよくよするよりはいっそのこと死ぬ方がましという意味。
慣用表現の韓国語単語
마음이 홀가분해지다(心が軽くなる)
>
한몫 끼다(一口乗る)
>
나이를 먹다(歳を取る)
>
흥이 깨지다(興が冷める)
>
머리가 벗겨지다(はげる)
>
유혹에 지다(誘惑に負ける)
>
뿌리 깊다(根強い)
>
동이 트다(夜が明ける)
>
할 말 안 할 말을 다 하다(洗い..
>
골탕(을) 먹다(ひどい目に遭う)
>
좋은 말로 할 때(優しく言ってるう..
>
닭살이 돋다(鳥肌が立つ)
>
웃을 일이 아니다(笑い事ではない)
>
쥐도 새도 모르게(誰にもわからない..
>
장이 서다(市が立つ)
>
눈(이) 멀다(目が眩む)
>
배부른 소리를 하다(贅沢なことをい..
>
먹고 살기 바쁘다(食べていくのに忙..
>
하늘이 돕다(神が助ける)
>
있으나 마나(いてもいなくても)
>
돈을 지르다(大金を賭ける)
>
눈이 가다(目が届く)
>
금(이) 가다(ひびが入る)
>
둥지를 틀다(巣をかける)
>
덜미를 잡다(弱点を握る)
>
머리를 감싸쥐다(頭を抱える)
>
머리가 좋다(頭が良い)
>
마음은 콩밭에 (가) 있다(身が入..
>
난리(를) 치다(騒ぎを起こす)
>
반감을 가지다(反感を持つ)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ