ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
혹(을) 떼다
とは
意味
：
問題を解決する
読み方
：
호글 떼다、ho-gŭl tte-da、ホグルッテダ
類義語
：
매듭을 풀다
、
문제를 해결하다
、
벽을 넘다
「問題を解決する」は韓国語で「혹(을) 떼다」という。直訳すると「こぶを取る」。
「問題を解決する」の韓国語「혹(을) 떼다」を使った例文
・
혹을 떼는 수술을 했다.
たんこぶを取る手術をした。
慣用表現の韓国語単語
닭똥 같은 눈물（大粒の涙）
>
덩치를 키우다（規模を大きくする）
>
조예가 깊다（造詣が深い）
>
겨를이 없다（暇がない）
>
맛만 보다（味見だけする）
>
애교를 부리다（愛嬌を振りまく）
>
혹시나 했는데 역시나였다（もしかし..
>
머리에 피도 안 마르다（尻が青い）
>
입맛(이) 돌다（食欲が出る）
>
수줍음을 타다（はにかむ）
>
정이 들다（情が移る）
>
불행 중 다행（不幸中の幸い）
>
멋(을) 내다（おしゃれする）
>
가슴이 부풀어 있다（胸を膨らませて..
>
여운에 잠기다（余韻に浸る）
>
흠을 잡다（あらを探す）
>
몸이 가볍다（体が軽い）
>
한두 푼 드는 게 아니다（お金が多..
>
귀가 닳도록 듣다（何度も聞く）
>
시간을 내다（時間を空けておく）
>
한판 붙다（けりをつける）
>
겉멋(이) 들다（外見にばかり気を使..
>
입이 닳다（口が減るほどに言う）
>
얼굴에 똥칠하다（顔に泥を塗る）
>
몸이 근질근질하다（じっとしていられ..
>
중지를 모으다（衆知を集める）
>
입이 심심하다（口が寂しい）
>
도장을 찍다（ハンコを押す）
>
꼬투리(를) 잡다（ケチをつける）
>
세상을 하직하다（亡くなる）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：호글 떼다、ho-gŭl tte-da、ホグルッテダ