ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用句韓国語能力試験3・4級
비행기(를) 태우다 (비행기 태우다)
おだてる、持ち上げる、お世辞を言う
直訳すると「飛行機に乗せる」。褒められるとうれしい気持ちになるが、あまりにも褒めちぎられると恥ずかしくなることもあるだろう。そんなときに「あまり私を調子にのせないでください」という意味で使われる。
読み方 비행기를 태우다、pi-haeng-gi-rŭl tae-u-da、ピヘンギルル テウダ
類義語
例文
비행기 태우지 마세요.
おだてないでください(飛行機にのせないでください)
慣用句関連の韓国語
목을 축이다(喉を潤す)
>
일고의 가치도 없다(一考の価値もな..
>
기분이 들뜨다(気持ちが浮つく)
>
점잔(을) 빼다(上品ぶる)
>
돌을 던지다(非難する)
>
이름을 팔다(名前を売る)
>
꽁무니(를) 빼다(身を引く)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2019 kpedia.jp PC版へ