「煽る」は韓国語で「부채질하다」という。
|
・ | 부채로 부채질해서 불을 피우다. |
うちわで煽って火を起こす。 | |
・ | 타고 있는 불을 부채로 부채질하다. |
燃えている火を団扇で煽る。 |
가슴이 뭉클하다(感激する) > |
긴장을 풀다(緊張をほぐす) > |
인물이 훤하다(顔立ちがいい) > |
콧등이 시큰하다(鼻筋がずきずきする.. > |
공공연한 비밀(公然の秘密) > |
가까이 지내다(親しくしている) > |
이가 없으면 잇몸으로(何とかなる) > |