ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現動詞韓国語能力試験5・6級
부채질하다とは
意味煽る、そそのかす、おだてる、あおる、扇動する
読み方부채질하다、pu-chae-jir-ha-da、プチェジルハダ
類義語
태우다
부추기다
추켜세우다
비행기를 태우다
선동하다
유혹하다
추어올리다
추다
충동하다
바람을 넣다
「煽る」は韓国語で「부채질하다」という。
「煽る」の韓国語「부채질하다」を使った例文
부채로 부채질해서 불을 피우다.
うちわで煽って火を起こす。
타고 있는 불을 부채로 부채질하다.
燃えている火を団扇で煽る。
경제 위기에 새로운 세금을 도입하는 것은 불난 집에 부채질하는 것 같다고 생각한다.
経済危機に新たな税金を導入するのは、火に油を注ぐようなものだと思う。
그녀의 언행은 우리의 관계에 불난 집에 부채질하는 것 같았다.
彼女の言動は、私たちの関係に火に油を注ぐようなものだった。
마치 불난 집에 부채질하는 것 같았다.
まるで火に油を注いでいるみたいだ。
불난 집에 부채질하는 것과 같았다. 모두가 화가 나 있을 때 그런 말을 하다니.
火に油を注ぐようなものだった。みんなが怒っているときにあんなことを言うなんて。
慣用表現の韓国語単語
공공연한 비밀(公然の秘密)
>
시키지 않아도(言われなくても)
>
부러움을 사다(羨ましがられる)
>
애를 태우다(手を焼く)
>
발을 구르다(地団駄を踏む)
>
머리가 크다(大人になる)
>
경지에 오르다(あるレベルに上がる)
>
그걸 말이라고 해 ?(話にならない..
>
정색을 하다(真顔になる)
>
난색을 표하다(難色を示す)
>
꼬집어 말하다(皮肉を言う)
>
뻔뻔스럽게 굴다(ずうずうしく振る舞..
>
백보 양보하다(百歩譲る)
>
머리가 복잡하다(頭が混乱している)
>
식은땀을 흘리다(冷や汗をかく)
>
친정에 온 기분이다(居心地がよい)
>
딛고 일어서다(踏み越える)
>
꿈도 못 꾼다(無理だから考えもしな..
>
문턱을 낮추다(ハードルを下げる)
>
붓을 들다(筆を執る)
>
별 탈 없이 지내다(問題がなく過ご..
>
날(을) 받다(日取りを決める)
>
재수가 좋다(ついてる)
>
티를 내다(そぶりをする)
>
그 놈이 그 놈이다(どいつもどいつ..
>
똥오줌을 못 가리다(右往左往する)
>
가슴에 품다(胸に抱く)
>
줄을 대다(コネを作る)
>
무슨 말을 그렇게 하냐(なんでそん..
>
바가지를 긁다(愚痴をこぼす)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ