無理だから考えもしない、想像もできない
|
直訳すると「夢にも見れない」
|
 |
|
|
直訳すると「夢にも見れない」
|
：꿈도 몯꾼다、kkum-do mot-kkun-da、クムド モックンダ
| 손색(이) 없다（ひけを取らない） > |
| 기억을 더듬다（記憶を手探る） > |
| 눈에 설다（見慣れない） > |
| 생색(을) 내다（恩に着せる） > |
| 마음에 새기다（肝に銘じる） > |
| 탈을 쓰다（仮面をかぶる） > |
| 돈을 지르다（大金を賭ける） > |