|
「肩をたたく」は韓国語で「어깨를 두드리다」という。
|
 |
|
：어깨를 두드리다、ŏ-kkae-rŭl tu-dŭ-ri-da、オッケルル トゥドゥリダ
|
「肩をたたく」は韓国語で「어깨를 두드리다」という。
|
| ・ | 감독은 위업을 달성한 제자의 어깨를 두드려 줬다. |
| 監督は偉業を成し遂げた教え子の肩を叩いた。 | |
| ・ | 선생님도 고생했다고 나의 어깨를 두드려주셨어요. |
| 先生も苦労したと私の肩を叩いてくれました。 | |
| ・ | 어깨를 두드리다. |
| 肩をたたく。 |
| 가슴이 벅차다（胸がいっぱいになる） > |
| 시간을 칼 같이 지키다（時間をきっ.. > |
| 손길이 미치다（手が届く） > |
| 가만두지 않다（ただじゃ置かない） > |
| 해가 길다（日が長い） > |
| 미인은 잠꾸러기（美人は寝坊） > |
| 피부에 와닿다（実感する） > |