ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
가시방석에 앉다
とは
意味
：
針のむしろ、居心地が悪い
読み方
：
가시방서게 안따、カシバンソゲ アンタ
漢字
：
～方席～
「針のむしろ」は韓国語で「가시방석에 앉다」という。直訳すると「トゲの座布団に座る」。
慣用表現の韓国語単語
보기만 해도 배가 부르다（見ただけ..
>
성가시게 굴다（わずらわしく振舞う）
>
전철을 밟다（二の舞を演じる）
>
하나 가득（いっぱい）
>
공을 돌리다（花を持たせる）
>
심상치 않다（尋常ではない）
>
면목이 서다（身が立つ）
>
안주발을 세우다（おつまみをよく食べ..
>
궤도에 올리다（軌道に乗せる）
>
개떡 같다（気に入らない）
>
만에 하나（万が一）
>
따끔한 맛을 보여주다（思い知らせる..
>
눈을 뗄 수가 없다（目が離せない）
>
귀를 기울이다（耳を傾ける）
>
샘(이) 나다（ヤキモチが出る）
>
마음에 담아 두다（根に持っている）
>
말이 필요 없다（言わずとも通じてる..
>
뒷맛이 쓰다（後味が悪い）
>
눈에 이슬이 맺히다（涙を浮かべる）
>
말도 많고 탈도 많다（いろいろ問題..
>
변덕(을) 부리다（ころころ気を変え..
>
그렇고 그런 사이（好い仲）
>
판에 박히다（型にはまる）
>
독박을 쓰다（一人で罪を被る）
>
그들만의 리그（利己的な集団のやり方..
>
속이 풀리다（気が晴れる）
>
사서 고생(을) 하다（わざわざ苦労..
>
물 건너가다（台無しだ）
>
팔자가 좋다（楽な人生を送っている）
>
뚜껑을 열다（結果を見る）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：가시방서게 안따、カシバンソゲ アンタ
：～方席～