ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
가시방석에 앉다
とは
意味
：
針のむしろ、居心地が悪い
読み方
：
가시방서게 안따、カシバンソゲ アンタ
漢字
：
～方席～
「針のむしろ」は韓国語で「가시방석에 앉다」という。直訳すると「トゲの座布団に座る」。
慣用表現の韓国語単語
몸이 무겁다（体が重い）
>
목이 메이다（涙に咽ぶ）
>
잠버릇이 나쁘다（寝相が悪い）
>
미치고 환장하다（気が狂いそうだ）
>
일로를 걷다（一途をたどる）
>
뒤가 켕기다（後ろめたい）
>
말을 낮추다（丁寧な言葉を使わない）
>
손(을) 놓다（手をこまねく）
>
잘난 체하다（偉そうにする）
>
삼척동자도 안다（誰でも知っているこ..
>
안중에 없다（眼中にない）
>
거리를 두다（距離を置く）
>
백기를 들다（投降する）
>
힘(이) 없다（力がない）
>
몸을 사리다（身を入れない）
>
카드를 긁다（カードで払う）
>
별일 없다（変わったことがない）
>
날이면 날마다（毎日）
>
낯 뜨겁다（恥ずかしい）
>
버릇없이 자라다（わがままに育つ）
>
목에 걸다（手にする）
>
기분이 아니다（気が乗らない）
>
거리가 멀다（距離が遠い）
>
전화통에 불이 나다（電話が鳴りっぱ..
>
사십 대에 들어서면서（四十代に入っ..
>
얼굴에 손대다（整形手術する）
>
앞뒤를 가리다（よく考えて判断する）
>
점수를 따다（点数を取る）
>
그 나물에 그밥（どんぐりの背比べ）
>
빼도 박도 못하다（抜き差しならない..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：가시방서게 안따、カシバンソゲ アンタ
：～方席～