ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
가시밭길을 가다とは
意味いばらの道を行く、険しい人生を送る
読み方가시받끼를 가다、ka-shi-bat-kki-rŭl ka-da、カシバッキルル カダ
「いばらの道を行く」は韓国語で「가시밭길을 가다」という。直訳すると「トゲの畑道を行く」。
「いばらの道を行く」の韓国語「가시밭길을 가다」を使った例文
나답게 묵묵히 그 가시밭길을 향해 가려 한다.
僕らしく黙々とその茨の道に向けて進もうとしている。
가시밭길을 헤쳐 나가려는 단단한 각오가 필요하다.
茨の道をかきわけていこうという固い覚悟が必要である。
慣用表現の韓国語単語
돈을 뜯다(お金を奪う)
>
분간이 안 되다(区別できない)
>
손(에) 꼽히다(屈指である)
>
이랬다저랬다 하다(二転三転する)
>
불똥이 튀다(とばっちりを食う)
>
고삐 풀린 망아지(糸の切れた凧)
>
밥을 사다(ご飯をおごる)
>
바가지를 쓰다(ぼったくられる)
>
말씀 편하게 하세요(タメ口で話して..
>
엄마 손은 약손(ちちんぷいぷい)
>
그래 왔던 것처럼(そうであったよう..
>
감이 잡히다(感じ取れる)
>
하루 이틀도 아니고(ずっと)
>
끄덕 없다(びくともしない)
>
마음이 찔리다(気がとがめる)
>
고배를 마시다(苦杯を喫する)
>
나이를 거꾸로 먹다(ますます若くな..
>
힘(이) 있다(力がある)
>
마음을 사로잡다(心を奪う)
>
고개를 끄떡이다(同意する)
>
감정을 풀다(感情のもつれをほぐす)
>
보기를 들다(例をあげる)
>
큰맘 먹고(思いきって)
>
귀찮게 굴다(わずらわしく振舞う)
>
못 본 체하다(見ていないふりをする..
>
끝을 보다(最後までやる)
>
감기가 떨어지다(風邪が治る)
>
빚을 짊어지다(借金を背負う)
>
입에 대다(口にする)
>
긴 안목으로 보다(長い目で見る)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ