|
「乗り越える」は韓国語で「헤쳐 나가다」という。
|
 |
|
：헤쳐 나가다、he-chyŏ-na-ga-da、ヘチョナガダ
|
「乗り越える」は韓国語で「헤쳐 나가다」という。
|
| ・ | 곤란을 헤쳐 나가다. |
| 困難を乗り換える。 | |
| ・ | 어려움을 헤쳐 나가다. |
| 難しさをかき分けていく。 | |
| ・ | 가시밭길을 헤쳐 나가려는 단단한 각오가 필요하다. |
| 茨の道をかきわけていこうという固い覚悟が必要である。 | |
| ・ | 용기와 지혜만 있다면 이 험한 세상을 잘 헤쳐 나갈 수 있을 거예요. |
| 勇気と知恵だけあれば、その険しい世の中にちゃん乗り切れるでしょう。 | |
| ・ | 그것이 어려운 시기를 헤쳐나갈 수 있는 원동력입니다. |
| それが困難な時間を乗り越えることができる原動力です。 | |
| ・ | 헤쳐나가야 할 난관이 많다. |
| 乗り越えるべき難題も多い。 | |
| ・ | 험로를 헤쳐 나가다. |
| 険しい道を切り開いていく。 |
| 출하하다（出荷する） > |
| 순직하다（殉職する） > |
| 쇄신하다（刷新する） > |
| 건네다（手渡す） > |
| 부검하다（解剖する） > |
| 최적화하다（最適化する） > |
| 오열하다（嗚咽する） > |
| 후끈거리다（かっかとほてる） > |
| 사정하다（頼む） > |
| 좋아지다（よくなる） > |
| 악용하다（悪用する） > |
| 잔소리하다（小言を言う） > |
| 건너다보다（向かい側を眺める） > |
| 쉬엄쉬엄하다（休み休みする） > |
| 투자하다（投資する） > |
| 우러나오다（湧き出る） > |
| 소화하다（消化する） > |
| 흥얼거리다（口ずさむ） > |
| 찢어지다（破れる） > |
| 흘러넘치다（溢れ出す） > |
| 절교하다（絶交する） > |
| 예열하다（予熱する） > |
| 부각되다（浮き彫りされる） > |
| 통제하다（統制する） > |
| 드세요（召し上がってください） > |
| 엇갈리다（行き違う） > |
| 재학하다（在学する） > |
| 꾸중하다（叱る） > |
| 수거되다（収集される） > |
| 퇴행하다（退行する） > |