|
「倒す」は韓国語で「쓰러뜨리다」という。
|
 |
|
：쓰러뜨리다、ssŭ-rŏ-ttŭ-ri-da、スロットゥリダ
|
「倒す」は韓国語で「쓰러뜨리다」という。
|
| ・ | 태풍이 오기 때문에 입간판을 쓰러뜨렸다. |
| 台風が来るため、立て看板を倒しておいた。 | |
| ・ | 정권을 쓰러뜨리려고 민중들이 일어 섰다. |
| 政権を打倒しようと、民衆が立ち上がった。 | |
| ・ | 그는 적을 쓰러뜨리기 위해 싸웠다. |
| 彼は敵を倒すために戦った。 | |
| ・ | 그는 팀을 승리로 이끌기 위해 상대를 쓰러뜨렸다. |
| 彼はチームを勝利に導くために相手を倒した。 | |
| ・ | 그 전사는 수많은 적을 쓰러뜨려 왔다. |
| その戦士は数々の敵を倒してきた。 | |
| ・ | 그는 강력한 힘을 가진 보스를 쓰러뜨릴 수 있을지 불안했다. |
| 彼は強力な力を持つボスを倒すことができるかどうか不安だった。 | |
| ・ | 그의 검 기술은 적을 쓰러뜨리기에 충분했다. |
| 彼の剣技は敵を倒すのに十分だった。 | |
| ・ | 결국 그는 그 무서운 괴물을 쓰러뜨리는 데 성공했다. |
| 最終的に彼はその恐ろしい怪物を倒すことに成功した。 | |
| ・ | 팀은 강력한 상대를 쓰러뜨릴 수 있을까? |
| チームは強力な対戦相手を倒すことができるだろうか？ | |
| ・ | 그 용감한 기사는 용을 쓰러뜨리기 위해 모험을 떠났다. |
| その勇敢な騎士は竜を倒すために冒険に出かけた。 | |
| ・ | 그 거대한 괴물은 아직 아무도 쓰러뜨리지 못해. |
| その巨大な怪物はまだ誰も倒すことができない。 | |
| ・ | 맹수의 날카로운 이빨은 먹이를 한 방에 쓰러뜨린다. |
| 猛獣の鋭い牙は獲物を一撃で仕留める。 | |
| ・ | 나무꾼이 베어 쓰러뜨린 나무는 장작으로 쓰입니다. |
| 木こりが切り倒した木は薪として使われます。 | |
| ・ | 그는 재빠른 움직임으로 적을 쓰러뜨렸다. |
| 彼は素早い動きで敵を倒した。 | |
| ・ | 초인이 어떤 적도 쓰러뜨릴 수 있는 것은 아니다. |
| 超人がどんな敵も倒せるわけではない。 | |
| ・ | 꽃병을 쓰러뜨리고 바닥에 흩어진 유리를 밟아 버렸다. |
| 花瓶を倒して床に散らばったガラスを踏んでしまった。 | |
| ・ | 필살기로 적을 쓰러뜨렸어요. |
| 必殺技で敵を倒しました。 | |
| ・ | 그들은 적을 쓰러뜨리기 위해서가 아니라 사랑하는 사람을 위해서 싸웠던 것이다. |
| 彼らは敵を倒すためではなく、愛する人のために戦ったのだ。 | |
| ・ | 적을 쓰러뜨리다. |
| 敵を倒す。 | |
| ・ | 게임에서 몬스터를 쓰러뜨리고 경험치를 벌었어요. |
| ゲームでモンスターを倒して経験値を稼ぎました。 | |
| ・ | 전술을 구사해 적을 쓰러뜨리다. |
| 戦術を駆使して敵を倒す。 | |
| 드리다（差し上げる） > |
| 자극되다（刺激される） > |
| 습득하다（拾得する） > |
| 뒤쫓아가다（追いかける） > |
| 당첨되다（当選する） > |
| 내장되다（内臓される） > |
| 덜다（減らす） > |
| 이용당하다（利用される） > |
| 출발하다（出発する） > |
| 금지하다（禁止する） > |
| 허둥지둥하다（慌てふためく） > |
| 놀라다（驚く） > |
| 좇다（追う） > |
| 대다（車をつける） > |
| 쾌유하다（快癒する） > |
| 이바지하다（貢献する） > |
| 화내다（怒る） > |
| 표창되다（表彰される） > |
| 꼬장(을) 부리다（わがままに振舞う.. > |
| 퇴장하다（退場する） > |
| 비약하다（飛躍する） > |
| 검거되다（検挙される） > |
| 움칫하다（ぴくっとする） > |
| 유래하다（由来する） > |
| 보장하다（保障する） > |
| 찢기다（引き破かれる） > |
| 남다（残る） > |
| 탐나다（欲しくなる） > |
| 탈주하다（脱走する） > |
| 비난하다（非難する） > |