|
「敵」は韓国語で「적」という。
|
 |
|
：적、chŏk、チョク
：敵
|
「敵」は韓国語で「적」という。
|
| ・ | 적을 무찌르다. |
| 敵を討つ。 | |
| ・ | 적인지 아군인지도 판단할 수 없다. |
| 敵か味方かも判断できない。 | |
| ・ | 적을 공격해서 승리를 거두다. |
| 敵を攻めて勝利を収める。 | |
| ・ | 오늘의 적은 내일의 친구가 될 수 있다. |
| 今日の敵は明日の友になり得る。 | |
| ・ | 적을 알고 나를 알면 백전백승이다. |
| 敵を知り、己を知れば百戦危うからず。 | |
| ・ | 적을 쓰러뜨리다. |
| 敵を倒す。 | |
| ・ | 적을 공격하다. |
| 敵を攻撃する。 | |
| ・ | 적으로 간주하다. |
| 敵と見なす。 | |
| ・ | 적으로 취급하다. |
| 敵として扱う。 | |
| ・ | 그들은 적을 쓰러뜨리기 위해서가 아니라 사랑하는 사람을 위해서 싸웠던 것이다. |
| 彼らは敵を倒すためではなく、愛する人のために戦ったのだ。 | |
| ・ | 쓸데없이 적을 만들 필요는 없습니다. |
| 無駄に敵を作る必要はありません。 | |
| ・ | 어제의 동지가 오늘은 적이 됐다. |
| 昨日の同士が今日の敵になった。 | |
| ・ | 분노는 그 자신을 해치는 적이다. |
| 怒りはその身を滅ぼす敵だ。 | |
| ・ | 전차가 적의 요새를 공격했다. |
| 戦車が敵の要塞を攻撃した。 |
| 포화（砲火） > |
| 탱크（戦車） > |
| 핵무기 보유국（核兵器保有国） > |
| 전술용（戦術用） > |
| 독립투사（独立闘士） > |
| 강제수용소（強制収容所） > |
| 영공권（領空権） > |