|
「標的」は韓国語で「표적」という。
|
 |
|
：표적、pyo-jŏk、ピョジョク
：標的
|
「標的」は韓国語で「표적」という。
|
| ・ | 표적으로 삼다. |
| 標的にする。 | |
| ・ | 표적이 되다. |
| 標的になる。 | |
| ・ | 표적을 정하다. |
| 標的を定める 。 | |
| ・ | 적의 표적이 되다. |
| 敵の標的になる。 | |
| ・ | 공항과 지하철역이 연이어 테러의 표적이 되었다. |
| 空港と地下鉄の駅が相次いでテロの標的になった。 | |
| ・ | 그 기업은 경쟁사의 표적이 되고 있습니다. |
| その企業は競合他社の標的にされています。 | |
| ・ | 그 나라는 사이버 공격의 표적이 되었습니다. |
| その国はサイバー攻撃の標的にされました。 | |
| ・ | 그들은 표적을 찾기 위해 비밀 스파이 활동을 했습니다. |
| 彼らは標的を見つけるために秘密のスパイ活動を行いました。 | |
| ・ | 은행은 해커의 표적이 될 가능성이 높습니다. |
| 銀行はハッカーの標的になる可能性が高いです。 | |
| ・ | 그 나라는 이웃 나라로부터의 공격의 표적이 되었습니다. |
| その国は隣国からの攻撃の標的にされました。 | |
| ・ | 그들은 표적을 노리는 범죄자의 행동 패턴을 분석했습니다. |
| 彼らは標的を狙う犯罪者の行動パターンを分析しました。 | |
| ・ | 그 그룹은 특정 정치인을 공격의 표적으로 선택했습니다. |
| そのグループは特定の政治家を攻撃の標的に選びました。 | |
| ・ | 하이테크 기업은 경쟁사의 공격 표적이 되는 경우가 자주 있습니다. |
| ハイテク企業は競合他社の攻撃の標的にされることがよくあります。 | |
| ・ | 자웅 동체의 대표적인 예로 지렁이와 달팽이 등을 들 수 있다. |
| 雌雄同体の代表的な例は、ミミズやカタツムリなどが挙げられる | |
| ・ | 조깅은 대표적인 유산소 운동 중 하나입니다. |
| ジョギングは代表的な有酸素運動の一つです。 | |
| ・ | 왕관은 과거의 지배계층 사람들이 착용했던 대표적인 장신구이다. |
| 王冠は過去の支配階層の人々が着用していた代表的な装身具である。 | |
| ・ | 여름 불꽃놀이는 일본의 대표적인 풍물입니다. |
| 夏の花火は日本の代表的な風物です。 | |
| ・ | 표준화하려면 먼저 대표적인 기본을 정해야 합니다. |
| 標準化するにはまず代表的なきほんを決める必要があります。 | |
| ・ | 고혈압은 대표적인 생활습관병 중 하나다. |
| 高血圧は代表的な生活習慣病の一つだ。 | |
| ・ | 옥수수는 여름의 대표적인 야채입니다. |
| トウモロコシは夏の代表的な野菜です。 | |
| ・ | 태국의 식문화는 똠양꿍이나 팟타이가 대표적입니다. |
| タイの食文化は、トムヤムクンやパッタイが代表的です。 | |
| ・ | 베트남의 식문화는 쌀국수와 반미가 대표적입니다. |
| ベトナムの食文化は、フォーやバインミーが代表的です。 | |
| ・ | 하루살이는 포식자에게 표적이 되기 쉽다. |
| カゲロウは捕食者に狙われやすい。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 대표적（テピョジョク） | 代表的 |
| 경추（頸椎） > |
| 기밀（機密） > |
| 관리（管理） > |
| 보험사（保険会社） > |
| 눈물바다（人々が涙に暮くれる様子） > |
| 촉각（触角） > |
| 지하수（地下水） > |
| 차장（車掌） > |
| 통밥（山勘） > |
| 빗물（雨水） > |
| 둘레（周り） > |
| 몸집（体つき） > |
| 둔하다（鈍い） > |
| 마스카라（マスカラ） > |
| 양념구이（味付け焼き） > |
| 직종별（職種別） > |
| 착수금（手付金） > |
| 얼굴 빛（顔色） > |
| 돌격（突撃） > |
| 자제심（自制心） > |
| 위험물（危険物） > |
| 노역（労働） > |
| 당질（糖質） > |
| 청년（青年） > |
| 감액（減額） > |
| 살인적（殺人的） > |
| 니홍고（日本語） > |
| 탐지（探知） > |
| 식수（植樹） > |
| 원심력（遠心力） > |