|
「根」は韓国語で「뿌리」という。
|
 |
|
：뿌리、ppu-ri、プリ
|
「根」は韓国語で「뿌리」という。
|
| ・ | 뿌리를 내리다. |
| 根を下ろす。 | |
| ・ | 뿌리 없는 나무는 없습니다. |
| 根のない木はありません。 | |
| ・ | 바람이 뿌리를 튼튼하게 만든다. |
| 風が根を丈夫にしてくれる。 | |
| ・ | 나뭇가지의 모양은 땅속으로 뻗은 뿌리의 겉모습과 같다. |
| 木の枝の模様は、土の中で伸びた根の姿と同じだ。 | |
| ・ | 식물을 키우기 위해 뿌리를 땅 속에 묻다. |
| 植物を育てるために根を土の中に埋める。 | |
| ・ | 나무는 뿌리가 튼튼해야 잘 자란다. |
| 木は根が丈夫であればよく育つ。 | |
| ・ | 그 문제의 뿌리를 밝혀내기는 어렵다. |
| その問題の根を突き止めるのは難しい。 | |
| ・ | 성공의 뿌리는 노력과 인내에 있다. |
| 成功の根は、努力と忍耐にある。 | |
| ・ | 이 문제의 뿌리는 의사소통의 부족에 있을지도 모릅니다. |
| この問題の根は、コミュニケーションの不足にあるかもしれません。 | |
| ・ | 그의 행동의 뿌리는 그의 인생 경험에 근거하고 있습니다. |
| 彼の行動の根は、彼の人生経験に基づいています。 | |
| ・ | 사회 문제의 뿌리는 종종 경제적인 불평등과 관련이 있습니다. |
| 社会問題の根は、しばしば経済的な不平等に関連しています。 | |
| ・ | 그 사회 문제의 뿌리는 문화적 편견과 관련이 있습니다. |
| その社会問題の根は、文化的な偏見に関連しています。 | |
| ・ | 사회 문제의 뿌리는 역사적인 배경이나 문화적인 영향에 있을지도 모릅니다. |
| 社会問題の根は、歴史的な背景や文化的な影響にあるかもしれません。 | |
| ・ | 그의 행동의 뿌리는 그의 마음속 깊은 곳에 있는 가치관에 근거하고 있습니다. |
| 彼の行動の根は、彼の心の奥底にある価値観に基づいています。 | |
| ・ | 그는 자신의 뿌리를 찾기 시작했어요. |
| 彼は自分のルーツを探し始めました。 |
| 개천（小川） > |
| 원양（遠洋） > |
| 적조（赤潮） > |
| 개펄（干潟） > |
| 첩첩산중（深い山奥） > |
| 토사（土砂） > |
| 뭉게구름（綿雲） > |
| 자외선（紫外線） > |
| 흐름（流れ） > |
| 산골짜기（谷間） > |
| 씨（種） > |
| 들판（野原） > |
| 저녁노을（夕焼け） > |
| 호수（湖） > |
| 약수（湧き水） > |
| 골짜기（谷間） > |
| 가을바람（秋風） > |
| 잔디밭（芝生） > |
| 파도（波） > |
| 진흙탕（泥土） > |
| 거센 파도（荒波） > |
| 응회암（凝灰岩） > |
| 배타적 경제 수역（排他的経済水域） > |
| 지층（地層） > |
| 시냇물（小川の水） > |
| 고원（高原） > |
| 국립공원（国立公園） > |
| 흙탕물（泥水） > |
| 수면（水面） > |
| 굴（洞窟） > |