・	나무는 뿌리가 튼튼해야 잘 자란다.
	木は根が丈夫であればよく育つ。
・	여전히 학력이나 학벌은 뿌리 깊게 존재하고 있다.
	未だに学歴や学閥は根強く存在している。
・	한국과 북한은 언어와 외모도 같고 뿌리도 같다.
	韓国と北朝鮮は、言語と外見、根っこも同じだ。
・	나는 그 손을 모질게 뿌리치고 집으로 와버렸지요.
	私はその手を冷たく拒むと家に帰ってしまいました。
・	만류를 뿌리치다.
	引き止めるのを振り切る。
・	고등어를 넣고 양념을 뿌리고 조리세요.
	サバを入れて、タレを掛けて煮つけて下さい
・	물뿌리개로 물을 주다.
	ジョウロで水やりをする。
・	물뿌리개로 나무에 물을 주다.
	ジョウロで木に水をあげる。
・	가래는 땅을 파거나, 토사 등을 끌어모으거나, 땅속 잡초의 뿌리를 자르는데 사용하는 농구입니다.
	鋤は、地面を掘ったり、土砂などをかき寄せたり、土の中の雑草の根を切るのに使用される道具です。
・	은어는 소금을 뿌리고 잘 구으면 머리와 내장도 먹을 수 있다.
	アユにふり塩をしてよく焼くと、頭や内臓も食べられる。
・	제초제로 잡초를 뿌리째 말라 죽이다.
	除草剤で雑草をネコソギ枯らす。
「뿌리」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
칡뿌리（チクップリ）	クズの根、葛根
뿌리째（ップリッチェ）	根こそぎ、すべて
뿌리다（プリダ）	まく、注ぐ、振りかける
물뿌리개（ムルプリゲ）	ジョウロ、じょうろ
뿌리치다（ップリチダ）	振り払う、振り切る、振り放す
파 뿌리（パップリ）	ネギの根
물을 뿌리다（ムルルップリダ）	水をまく
씨를 뿌리다（ッシルルップリダ）	種をまく
돈을 뿌리다（トヌルップリダ）	お金をばらまく、お金を無駄遣いする、賄賂を渡す
화제를 뿌리다（ファジェルル ップリダ）	話題を振りまく
뿌리를 내리다（プリルル ネリダ）	根をおろす、定着する
향수를 뿌리다（ヒャンスルルップリダ）	香水をつける
소금을 뿌리다（ソグムルップリダ）	塩をかける
후추를 뿌리다（ホチュルルップリダ）	こしょうを振りかける
인삼 한 뿌리（インサムハンップリ）	朝鮮人参の一株
씨(를) 뿌리다（ッシルプリダ）	原因を作る、種をまく
재(를) 뿌리다（チェルル プリダ）	邪魔をする、茶茶を入れる、水を差す
광고지를 뿌리다（）	チラシを配る
뿌리(를) 박다（ップリルル パッタ）	根をおろす、定着する
뿌리(가) 깊다（プリガ キプッタ）	根強い、根深い
고춧가루를 뿌리다（コチュッカルル プリダ）	邪魔をする、妨害する、水を差す
뿌리(가) 뽑히다（プリガッポピダ）	根絶される、根を絶やされる
다 된 밥에 재뿌리다（タデン パベ　チェプリダ）	出来上がったことを台無しにする行動
상처에 소금(을) 뿌리다（サンチョエソグムルプリダ）	傷口に塩を塗る
검은 머리 파뿌리 되도록（コムンモリ パプリ テドロク）	末永く、末永く連れ添う

自然の韓国語単語

一覧