・	나무는 뿌리가 튼튼해야 잘 자란다.
	木は根が丈夫であればよく育つ。
・	아직도 인습이 뿌리 깊이 남아 있다.
	いまだに因習が根強く残っている。
・	그 잡초를 뿌리째 뽑으세요.
	その雑草を根こそぎ引き抜きなさい。
・	뿌리째 뽑다.
	根こそぎにする。
・	제초제로 잡초를 뿌리째 말라 죽이다.
	除草剤で雑草をネコソギ枯らす。
・	반감이 뿌리깊다.
	反感が根強い。
・	잡초를 뿌리까지 뽑다.
	雑草を根まで抜く。
・	제초제를 뿌리다.
	除草剤を撒く。
・	눈길에 소금을 뿌리다.
	雪道に塩を散布する。
・	어머니는 한사코 뿌리치는 내게 십만 원을 쥐어 주셨다.
	お母さんは、必死に断わる私に100,000ウォンを握らせてくださった。
・	나는 그 손을 모질게 뿌리치고 집으로 와버렸지요.
	私はその手を冷たく拒むと家に帰ってしまいました。
「뿌리」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
뿌리째（ップリッチェ）	根こそぎ、すべて
뿌리다（プリダ）	まく、注ぐ、振りかける
칡뿌리（チクップリ）	クズの根、葛根
뿌리치다（ップリチダ）	振り払う、振り切る、振り放す
파 뿌리（パップリ）	ネギの根
물뿌리개（ムルプリゲ）	じょうろ
돈을 뿌리다（トヌルップリダ）	お金をばらまく、お金を無駄遣いする、賄賂を渡す
물을 뿌리다（ムルルップリダ）	水をまく
씨를 뿌리다（ッシルルップリダ）	種をまく
뿌리를 내리다（プリルル ネリダ）	根をおろす、定着する
인삼 한 뿌리（インサムハンップリ）	朝鮮人参の一株
소금을 뿌리다（ソグムルップリダ）	塩をかける
후추를 뿌리다（ホチュルルップリダ）	こしょうを振りかける
화제를 뿌리다（ファジェルル ップリダ）	話題を振りまく
향수를 뿌리다（ヒャンスルルップリダ）	香水をつける
재(를) 뿌리다（チェルル プリダ）	邪魔をする、茶茶を入れる、水を差す
뿌리(를) 박다（ップリルル パッタ）	根をおろす、定着する
뿌리(가) 깊다（プリガ キプッタ）	根強い、根深い
씨(를) 뿌리다（ッシルプリダ）	原因を作る、種をまく
광고지를 뿌리다（）	チラシを配る
고춧가루를 뿌리다（コチュッカルル プリダ）	邪魔をする、妨害する、水を差す
뿌리(가) 뽑히다（プリガッポピダ）	根絶される、根を絶やされる
다 된 밥에 재뿌리다（タデン パベ　チェプリダ）	出来上がったことを台無しにする行動
상처에 소금(을) 뿌리다（サンチョエソグムルプリダ）	傷口に塩を塗る
검은 머리 파뿌리 되도록（コムンモリ パプリ テドロク）	末永く、末永く連れ添う

自然の韓国語単語

一覧