ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
상처에 소금(을) 뿌리다
とは
意味
：
傷口に塩を塗る
読み方
：
상처에 소금 뿌리다、sang-chŏ-e so-gŭm ppu-ri-da、サンチョエソグムルプリダ
漢字
：
傷処～（傷處）
類義語
：
염장을 지르다
「傷口に塩を塗る」は韓国語で「상처에 소금(을) 뿌리다」という。直訳すると、傷に塩をぱらつく。
慣用表現の韓国語単語
단잠에 빠지다（熟睡にふける）
>
불평을 사다（不評を買う）
>
입이 바짝바짝 타다（口がからからに..
>
손사래를 치다（手のひらを振る）
>
입에 달고 살다（口癖にする）
>
한 수 배우다（胸を借りる）
>
손을 뻗치다（手を伸ばす）
>
정에 매이다（情にとらわれる）
>
똑 소리가 나다（正確で抜け目がない..
>
말도 많고 탈도 많다（いろいろ問題..
>
약속 대련（出来レース）
>
반열에 오르다（地位に昇る）
>
문자를 쏘다（メールを送る）
>
살로 가다（食べ物が身になる）
>
마음이 놓이다（安心する）
>
다시 보다（見直す）
>
돼지 멱따는 소리（耳障りな声）
>
한숨(을) 돌리다（一安心する）
>
눈길을 모으다（人目を集める）
>
옆구리가 시리다（恋人がいなくて寂し..
>
공수표를 남발하다（実現不可能な約束..
>
철이 들다（分別がつく）
>
도를 닦다（道を極める）
>
우리끼리 얘기（ここだけの話）
>
길거리에 나앉다（乞食同然になる）
>
신경이 예민하다（神経質になる）
>
몰매를 맞다（袋叩きにあう）
>
불호령이 떨어지다（怒鳴りつけられて..
>
기분이 꿀꿀하다（憂鬱だ）
>
머리 위에 앉다（相手の考えや行動を..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：상처에 소금 뿌리다、sang-chŏ-e so-gŭm ppu-ri-da、サンチョエソグムルプリダ
：傷処～（傷處）