ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
상처에 소금(을) 뿌리다
とは
意味
：
傷口に塩を塗る
読み方
：
상처에 소금 뿌리다、sang-chŏ-e so-gŭm ppu-ri-da、サンチョエソグムルプリダ
漢字
：
傷処～（傷處）
類義語
：
염장을 지르다
「傷口に塩を塗る」は韓国語で「상처에 소금(을) 뿌리다」という。直訳すると、傷に塩をぱらつく。
慣用表現の韓国語単語
망조가 들다（滅びる兆しが見える）
>
우는 소리를 하다（弱音をはく）
>
마음이 당기다（心が引かれる）
>
말 못 할 사정（人には言えない事情..
>
귀가 솔깃해지다（興味を抱く）
>
배를 채우다（私腹を肥やす）
>
배짱이 있다（度胸がある）
>
판(을) 깨다（雰囲気を壊す）
>
지금이 어느 때라고（このご時世に）
>
막 나가다（粗暴な振る舞いをする）
>
힘을 쓰다（力を出す）
>
젖 먹던 힘까지（最後まベストを尽く..
>
길길이 날뛰다（かんかんになって怒る..
>
식은땀을 흘리다（冷や汗をかく）
>
정신적 지주（心の支え）
>
우연이 겹치다（偶然が重なる）
>
머리가 좋다（頭が良い）
>
진절머리(가) 나다（うんざりする）
>
따로 없다（正に~のようだ）
>
기대를 저버리다（期待を裏切る）
>
그릇이 작다（器が小さい）
>
망신을 당하다（恥をかく）
>
펄펄 뛰다（強く否認する）
>
조용할 날이 없다（いつも何かが起き..
>
삑사리(가) 나다（声が裏返るってこ..
>
수포로 돌아가다（水泡に帰す）
>
상대도 안 되다（相手にならない）
>
사투를 벌이다（死闘を繰り広げる）
>
점수가 짜다（点数が辛い）
>
분루를 삼키다（悔し涙を飲み込む）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：상처에 소금 뿌리다、sang-chŏ-e so-gŭm ppu-ri-da、サンチョエソグムルプリダ
：傷処～（傷處）